Translation of "for your protection" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The orders were for your protection. | 君らを守るためだ |
| Too small for detection, it's your built in protection. | アドレナリン 殺しは あなたに意志を与える |
| Under your protection they seem strong | 貴方が庇護するから彼らは強く見える |
| For the protection of the Qureaish | クライシュ族の保護のため |
| I am responsible for her protection. | 彼女を保護する義務がある |
| She asked the police for protection. | 彼女は警察に保護を求めた |
| Parents provide protection for their children. | 親は子供たちを保護する |
| I am responsible for her protection. | 私には彼女を保護する責任がある |
| It's necessary, Neo. For our protection. | 身を守るためよ |
| The soldiers will stay for your protection under the command of the Senate. | 軍は元老院の下で市民を守る |
| I seek your protection should they approach me. | 主よ かれらがわたしに近付かないよう あなたの加護を願います |
| Protection | 保護 |
| The more you use it, the stronger your protection. | 商標を定義する法律は国によって異なり 登録も任意ですが |
| Password Protection | パスワード保護 |
| Error protection | エラー修正 |
| Data Protection | データの保護 |
| Error protection | エラー保護 |
| Page Protection | ページ保護 |
| Certificate protection | 証明書の保護 |
| No protection. | それともそれは誰かが創った |
| What did she say when you offered her your protection? | それを言った時彼女は何と言った |
| They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. | 著作権保護はなく 特許保護と言えるようなものもありません 実際にあるのは商標保護だけなのです |
| They assumed that they were for protection and for sensory structures. | 他の役割を解明することが出来ました これはトゲの一部を拡大したものです |
| Protection is a job for local security, not Jedi. | 守るだけなら警備隊でいい |
| Double hearing protection | この武器の過剰は非常に重要である |
| This site attempted to attach a file from your computer in the form submission. The attachment was removed for your protection. | このサイトはあなたのコンピュータのファイルをフォームの送信に添付しようとしました あなたを保護するために添付ファイルを削除しました |
| I seek protection from my Lord and your Lord from your decision of stoning me. | あなたがたが わたしを 石撃ちにするなら わたしそしてあなたがたの主でもある御方に 救いを求めます |
| So the Alliance for Climate Protection has launched two campaigns. | ２つのキャンペーンを開始しました これはその１つの一部です |
| In other countries there is protection for our artful designs. | 保護が存在する と言う人もいます でも他の二つの世界的大市場を見てみると |
| Jim DiPeso of Republicans for Environmental Protection describes it thusly | こう書いています 透明性があり市場原則に基づいている |
| Say, My Lord! I seek Your protection from the promptings of devils, | そして 祈って 言いなさい 主よ 悪魔たちの囁きに対し あなたの加護を願います |
| and I seek Your protection, my Lord, from their presence near me. | 主よ かれらがわたしに近付かないよう あなたの加護を願います |
| You switch on'topic protection '. | トピック保護を有効にしました |
| You switch off'topic protection '. | トピック保護を解除しました |
| Digital Line Protection Detected. | デジタル ライン プロテクションを検知しました |
| Hairdos, no copyright protection. | オープンソースのソフトウェアに関しては |
| Jokes, no copyright protection. | 花火 |
| Then it deserves protection. | それは実用的なものか |
| 11.Protection from discrimination | などの他団体の作業を参考 |
| Say, Lord, I seek your protection against the strong temptations of the devils. | そして 祈って 言いなさい 主よ 悪魔たちの囁きに対し あなたの加護を願います |
| Let's bypass the protection circuit. | 保護回路を飛ばしてしまおう |
| Let's jump the protection circuit. | 保護回路を飛ばしてしまおう |
| Turn on CRC error protection. | CRC エラープロテクションをオン |
| Only puny secrets need protection. | 大発見は人々の疑念によって 自然と守られる |
| You go get bankruptcy protection. | それは債務超過です |
Related searches : For Protection - Order For Protection - For Protection Reasons - For Corrosion Protection - For Weather Protection - For Environmental Protection - Application For Protection - For Better Protection - Claim Protection For - Need For Protection - Eligible For Protection - Provide Protection For - For Added Protection
