Translation of "forced migration" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That's the kind of forced migration that desertification can lead to. | 強制移住なのです もし砂漠の境界部分に住んでいたら |
| Migration | マイグレーション |
| Migration Plugin | データ移行プラグインGenericName |
| Migration Tool | 設定移行ツールComment |
| We get droughts, increased desertification, crashing food systems, water scarcity, famine, forced migration, political instability, warfare, crisis. | 砂漠化の進行や 食料供給の崩壊 水不足 飢饉 強制移住 |
| Migration, immigration, movement. | 今日 世界では約10億人の人々が 移住しています |
| UTF 8 Migration Tool | UTF 8 マイグレーションツール |
| UTF 8 Migration Wizard | UTF 8 マイグレーションウィザード |
| Kexi Data Migration Driver | Kexi データ移行ドライバName |
| A quite incredible migration. | 移動するのは彼らだけではありません |
| Each migration involved learning | 環境を活用する新たな方法 |
| Nepomuk Data Migration Level 1 | Name |
| KSpread Migration Driver for Kexi | Kexi のための Sybase データ移行ドライバName |
| MySQL Migration Driver for Kexi | Kexi のための MySQL データ移行ドライバComment |
| PostgreSQL Migration Driver for Kexi | Kexi のための PostgreSQL データ移行ドライバComment |
| Sybase Migration Driver for Kexi | Kexi のための Sybase データ移行ドライバName |
| Text Migration Driver for Kexi | Kexi のための xBase データ移行ドライバComment |
| xBase Migration Driver for Kexi | Kexi のための xBase データ移行ドライバGenericName |
| No appropriate migration driver found. | 適切な移行ドライバが見つかりません |
| Forced? | 強要 |
| User state migration and backup tool | ユーザ設定の移行とバックアップのためのツールName |
| Forced? Yeah. | 強いられた |
| PostgreSQL database driver, Migration and Reporting modules | PostgreSQL データベースドライバ 移行モジュール |
| Statistics about Native population today, more than a century after the massacre at Wounded Knee, reveal the legacy of colonization, forced migration and treaty violations. | 先住民の人口統計が 明らかにするのは 入植による負の遺産 強制移住 |
| You forced me. | どこにも連れ出さないと 愚痴ってばかりいるから |
| Forced into what? | なにをやらされてる? |
| Of course, migration will become even more important. | 全ての能力分野において |
| This would imply a massive leap in migration. | 移住に伴う外国人排斥の懸念は |
| Tom forced a smile. | トムは作り笑いをした |
| Call it forced retirement. | 定年退職だと 思えばいい |
| VICTIM FORCED MUTILATE HIMSELF | 自分の肉を斬る |
| No. It's been forced. | 違うな 無理やりだ |
| This species holds the record for long distance migration. | この種は長距離移動の記録を持っています |
| A slightly later migration up into the Middle East. | サバンナのハンターになりました |
| Instead of fighting migration, we need to embrace it. | 移民が不可欠だと考え 何とか乗り切るべきです |
| And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living. | 生きるために やったことさ 罪を犯すか 飢えて死ぬかだ 勝ち残るための 犠牲はつきもの |
| An early coastal migration along the south coast of Asia, | ６万年前にアフリカを出て |
| She was forced to confess. | 彼女は無理矢理白状させられた |
| He was forced into unemployment. | 彼は失業に追いやられた |
| He forced me to go. | 彼は私を無理矢理行かせた |
| I was forced to go. | 私はやむなく行った |
| I was forced to lie. | 私はやむなく嘘をついた |
| It was a forced smile. | それはわざとらしい笑いだった |
| Tom was forced to resign. | トムさんは強制的に仕事を辞めさせました |
| You forced him to go. | 私にも無理強いしたわ |
Related searches : Forced Ranking - Forced Distribution - Feel Forced - Forced Outage - Forced Open - Forced Displacement - Forced Draft - Forced Circulation - Forced Lubrication - Forced Degradation - Forced Landing - Forced Removal
