Translation of "forced to comply" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Comply - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sir! I'm ordering you to fully comply. | 犯人に告ぐ 大人しくして出て欲しい |
| Returns FALSE, if unable to comply, TRUE otherwise. | コード変換指令 request に基づきファイルハン ドル input が指すファイルをファイルハンドル output が指すファイルにコード変換します 応 じることができない場合に FALSE その他の場合に TRUE を返します |
| Of course, you have to comply with regulations... | いろんなやり方はあるものさ |
| I cannot comply with his request. | 私は彼の要望に応じるわけにはいかない |
| We shall be pleased to comply with your request. | ご要望の通りにいたします |
| And if you comply, you will go to heaven. | しかしインドでは その 約束の地はありません |
| It was to train people to behave, to comply, to fit in. | 丸１年処理して |
| And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living. | 生きるために やったことさ 罪を犯すか 飢えて死ぬかだ 勝ち残るための 犠牲はつきもの |
| I can not comply with your request. | 私はあなたの要求に応じられない |
| So do not comply with those who deny | それであなたは 真理を 否認する者に従ってはならない |
| She was forced to confess. | 彼女は無理矢理白状させられた |
| He forced me to go. | 彼は私を無理矢理行かせた |
| I was forced to go. | 私はやむなく行った |
| I was forced to lie. | 私はやむなく嘘をついた |
| Tom was forced to resign. | トムさんは強制的に仕事を辞めさせました |
| You forced him to go. | 私にも無理強いしたわ |
| We were forced to work hard. | 私たちはひどく働かなくてはならない |
| We were forced to work hard. | 我々は仕方なく働かなければならなかった |
| He was finally forced to resign. | 彼もとうとう詰め腹を切らされたってわけだね |
| He forced her to sit down. | 彼は無理矢理彼女を座らせた |
| He was forced to work overtime. | 彼は無理やり残業させられた |
| He was forced to buy stocks. | 彼は無理に株を買わされた |
| The garrison was forced to surrender. | 守備隊は降伏を強いられた |
| I was forced to take medicine. | 私はやむなく薬をのまされた |
| My boss was forced to resign. | 私の上司は辞職せざる得なかった |
| They were forced to do so. | これ 強制的な措置 は医薬品特許プールにはできません |
| You forced me. | どこにも連れ出さないと 愚痴ってばかりいるから |
| I was forced to submit to my fate. | 私は運命に服従せざるを得なかった |
| I was forced to accept her proposal. | わたしはやむなく彼女の申し出を受け入れさせられた |
| They forced him to sign the letter. | 彼らは彼に無理やり手紙に署名させた |
| They forced him to tell the truth. | 彼らは彼に真実を話させた |
| They forced me to sing a song. | 彼らは私に無理矢理詩を歌わせた |
| They forced me to sign my name. | 彼らは私に無理やり署名させた |
| They forced me to take the medicine. | 彼らは私にその薬を無理矢理飲ませた |
| He was forced to sign the document. | 彼は書類に署名せざる得なかった |
| He was forced to sign the document. | 彼は書類に署名せざるをえなかった |
| Illness forced him to give up school. | 病気のため 彼はやむを得ず退学した |
| Circumstances forced us to cancel our appointment. | 事情があって私たちは会うのを取り止めねばならなかった |
| I was forced to sign my name. | 私は無理矢理署名させられた |
| I was forced to support his theory. | 私は彼の理論を支持せざるをえなかった |
| I was forced to work on Sunday. | 私は日曜日に働かされた |
| I was forced to abandon the plan. | 私はやむを得ずその計画をやめた |
| I was forced to make a bow. | 私はおじぎを強要された |
| I was forced to sign the form. | 私は 無理にその用紙に署名させられた |
| Kate was forced to read the book. | ケイトはその本を読まされた |
Related searches : Endeavour To Comply - Responsibility To Comply - Certified To Comply - Time To Comply - Bound To Comply - Ready To Comply - Willing To Comply - Endeavor To Comply - Obligation To Comply - Willingness To Comply - Refused To Comply - Refusal To Comply - Ordered To Comply
