Translation of "forensic accountant" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The report from the Forensic Laboratory | 強制捜査の時点で 64の広告です |
| Tell it to my accountant. | 俺の会計士に伝えてくれ |
| Have you got an accountant? | 会計士はいたのかね |
| Hello, is the accountant there, please? | もしもし 会計士はいますか |
| Parents deceased. One brother, Frederick, accountant. | フレデリックという 兄が一人 |
| In the forensic case and this is something | どういうことかと言うと 私の故郷である スウェーデンのある地方で |
| The accountant would not concede the mistake. | 会計士は間違いを認めようとしなかった |
| The accountant was blamed for the mistake. | 会計係はミスを犯してとがめられた |
| The accountant will go into these figures. | 会計係はこれらの数字を調べるだろう |
| He is an accountant at the company. | 彼は経理部で働いている |
| I'm an investigating accountant for the S.E.C. | 証券取引委の会計調査員です |
| A police forensic team combing our house for evidence. | それにやっといい男に会ったってのに 番号もらう前にいっちゃうし |
| The company took action against its former accountant. | 会社は元会計を相手取って訴訟を起こした |
| He has the capacity to become an accountant. | 彼には会計士になる能力がある |
| No suspicion may be attached to the accountant. | その会計士に疑わしい点はなさそうだ |
| Allan was lucky and passed the tax accountant examination. | アラン君は運良く税理士試験に合格しました |
| And Esther Chávez was a brilliant accountant in Mexico City. | 退職を考えていました |
| Great on you, but great is your accountant. Very nice! | お前もいいよ だが会計士はもっといい |
| The Forensic Investigation Unit is trying to determine the cause of today's fire. | 鑑識班は今日の火事の原因を特定しようとしている |
| And then the radiologist, together with the pathologist and sometimes the forensic scientist, | 伴った放射線科医が 出力されるデータを確認し |
| And he hired the first forensic toxicologist ever attached to an American city. | 毒物捜査官を雇用しました 彼ら2人は一緒に |
| I'm going to ask you for a moment to become 1920s forensic detectives. | 1920年代の科学捜査官に なってもらいましょう これは1923年にゲトラーが 解決した事件に基づいていて |
| And then the radiologist, together with the pathologist and sometimes the forensic scientist, | 時には法医科学者が一緒に 出てきたデータを分析し |
| Is it possible to pass the tax accountant exam by self study? | 独学で税理士試験に合格出来るでしょうか |
| Forensic scientists said, The chance that this guy's innocent is one in three million. | 7300万分の1の数字同様 その数字自体を信じたとしても |
| I can't get a job 40 hours a week anymore as an accountant. | どこかのお店でパートタイムなどの職につき |
| So you, the forensic scientist, are called to a crime scene in a tenement house. | 共同住宅の事件現場に呼ばれたとします これはまさにその時の 警察による写真ですが |
| He can do anything be a butler, cook, accountant, helicopter pilot, even forge signatures! | まるでバトラーさ 料理や経理 ヘリの操縦と サインの偽造までな |
| When the accountant was arrested, rumour had it that it was for his creative bookkeeping. | 会計係が逮捕されたが 原因は彼の裏帳簿工作だという噂があった |
| They only gave me 100 bills. I had to rent this quarter from my accountant. | 手持ちが大きいのしかないんだ 誰も小銭を貸してくれない |
| This is the Forensic Anthropology Research Facility, and on a six acre plot there are approximately 75 cadavers at any given time that are being studied by forensic anthropologists and researchers who are interested in monitoring a rate of corpse decomposition. | 6エーカーの土地に 常時 およそ75の死体があり 法医学人類学者や |
| It will be said , Read your record. Sufficient is yourself against you this Day as accountant. | かれは仰せられよう あなたがたの記録を読みなさい 今日こそは あなた自身が自分の精算者である |
| Finally, I went to the landlord, who is an accountant living on the ground floor, and | 彼は私に言うことができれば 私は赤毛のリーグからなっていたのか彼に尋ねた |
| But you and your maybe rent a CFO or accountant have spent a lot of time. | ベンチャーキャピタルなども 自分たちが投資してもらうために |
| Because the store is so small, he has to wear many different hats, from accountant to stock boy. | 何しろ小さい店なので 彼は会計係から倉庫係まで多くの仕事を一手にこなさなければならない |
| I want to work but it's just impossible find a job as an accountant or an engineer anymore. | 仕事は見つからないという原因があります 一方 U 5で対象となる就業意欲喪失者は |
| Dr Pemberton's accountant was named Frank Robinson and it was his idea to call this new drink Coca Cola. | muhasebecisi Frank Robinson'a aitti. Ve hatta, herkesin bildiği meşhur markayı kendi el yazısıyla yarattı. |
| So I found that they had a friend, a local accountant, a young girl, and they played football with her. | 地元の若い女性会計士がいることを知って その女性にこんなお願いをしてみました 合格点を出せるぐらいまでこの子たちに |
| They retained me, as a forensic neurophysiologist, because I had expertise in eyewitness memory identification, which obviously makes sense for this case, right? | 専門知識を有する 神経生理学者として裁判に 参加することになりました 持ってこいの役回りですね |
| I could regale you with horror stories of ignorance over decades of experience as a forensic expert of just trying to get science into the courtroom. | 法廷に科学を持ち込もうとして 相手にされないというひどい話は尽きません 相手方の法律家たちがいつも頑として反対するのです |
| Allah praises those who convey the messages of Allah and fear Him and do not fear anyone but Allah. And sufficient is Allah as Accountant. | アッラーの御告げを伝える者たちは かれを畏れ アッラー以外の何ものをも畏れない アッラーは清算者として万全であられる |
| What I did find was a friend that they had, a 22 year old girl who was an accountant and she played with them all the time. | 22歳の女性会計士に 頼みました 手伝ってやってほしいと言うと |
| In the forensic case and this is something that ... there's been approximately 400 cases so far just in the part of Sweden that I come from that has been undergoing virtual autopsies in the past four years. | これらは私の出身である スウェーデンだけで 過去4年間において |
| And when you are greeted with a greeting, greet in return with one better than it or at least return it in a like manner . Indeed, Allah is ever, over all things, an Accountant. | あなたがたが挨拶された時は 更に丁重な挨拶をするか または同様の挨拶を返せ 誠にアッラーは凡てのことを清算なされる |
| And We place the scales of justice for the Day of Resurrection, so no soul will be treated unjustly at all. And if there is even the weight of a mustard seed, We will bring it forth. And sufficient are We as accountant. | われは審判の日のために 公正な汗を設ける 1人として仮令芥子一粒の重さであっても不当に扱われることはない われはそれを 計算に 持ち出す われは清算者として万全である |
Related searches : Forensic Services - Forensic Expert - Forensic Audit - Forensic Scientist - Forensic Engineering - Forensic Report - Forensic Case - Forensic Testing - Forensic Search - Forensic Psychiatrist