Translation of "forge and foundry" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Foundry
ファウンドリ
The Foundry
鋳物工場
can forge Nothung anew.
恐れを覚えなかった者だけが ノートゥング鍛えなおすのだ
can forge Nothung anew.
ノートゥング鍛えなおす
He bade me forge and weld a helmet
あいつは兜を加工し溶接して作れと 命じた
I can't believe they'd forge sets of books.
何から何まで偽証ばかりです
let us finish the work at hand, and forge a just and lasting peace.
我らが部隊に神の加護あれ アメリカ合衆国に神の加護あれ
So we're assuming that you can't forge this thing.
そして みなさんの金貨は安全というだけでなく
Now seethe anew so that I can forge you,
さあ もう一度汗をかけ
And the foolish among us were wont to forge lie against Allah exceedingly.
わたしたちの中の愚かな者が アッラーに対し途方もない嘘を話していた
And that the foolish amongst us used to forge extravagant things against Allah
わたしたちの中の愚かな者が アッラーに対し途方もない嘘を話していた
Consider how they forge falsehood against God and that suffices for a manifest sin
見なさい かれらがアッラーに就いて 如何に偽りを創出しているかを このこと自体 十分に明白な罪である
Say 'Those who forge against God falsehood shall not prosper.
言ってやるがいい アッラーに就いて嘘を捏造する者は 決して栄えないであろう
Say 'Those who forge falsehoods against Allah shall not prosper'
言ってやるがいい アッラーに就いて嘘を捏造する者は 決して栄えないであろう
And, in spite of the Great Depression, western countries forge on towards greater wealth and health.
西洋の国はどんどん先へ 健康と富を勝ち取って行く 日本やその他の国も付いて行くが
In your cave Loge smiled on you, gave light and warming flames and fired your forge
洞窟の中で ローゲがお前に笑いかけ 光と暖かい炎を与えただろう そして鍛治場に火を入れた
Look how they forge lies against Allah, and it is sufficient for a clear sin.
見なさい かれらがアッラーに就いて 如何に偽りを創出しているかを このこと自体 十分に明白な罪である
And verily we! we had imagined that humankind and Jinn would never forge against Allah a lie.
しかしわたしたちは 人間もジンも アッラーに就いて嘘を言うべきではないと考えていた
They do expect us to forge reasonable compromise where we can.
アメリカが先に進むには我々がともに歩む必要があることを彼らは知っている
And do not say what your tongues falsely describe 'This is lawful, and that is forbidden' in order to forge a lie about Allah. Indeed, those who forge a lie about Allah shall never prosper.
あなたがたの口をついて出る偽りで これは合法 ハラール だ またこれは禁忌 ハラーム です と言ってはならない それはアッラーに対し偽りを造る者である アッラーに対し偽りを造る者は 決して栄えないであろう
See how they forge the lie against Allah, and this is sufficient as a manifest sin.
見なさい かれらがアッラーに就いて 如何に偽りを創出しているかを このこと自体 十分に明白な罪である
And do not say, as to what your tongues falsely describe, 'This is lawful and this is forbidden, so that you may forge against God falsehood surely those who forge against God falsehood shall not prosper.
あなたがたの口をついて出る偽りで これは合法 ハラール だ またこれは禁忌 ハラーム です と言ってはならない それはアッラーに対し偽りを造る者である アッラーに対し偽りを造る者は 決して栄えないであろう
Say Those who forge a lie against Allah shall not be successful.
言ってやるがいい アッラーに就いて嘘を捏造する者は 決して栄えないであろう
They don't make it that way. They forge it in one piece.
人々の10メートルを構築する能力を持っている 直径20メートルの長い 一枚 9
In order to do that, I set out to forge their signature.
私は母親のサインを偽造し始めました
Only they forge the lie who do not believe in Allah's communications, and these are the liars.
アッラーの印を信じない者は 只蟻を捏造する者で かれらこそ虚言の徒である
And, for what your tongues describe, do not utter the lie, (saying) This is lawful and this is unlawful, in order to forge a lie against Allah surely those who forge the lie against Allah shall not prosper.
あなたがたの口をついて出る偽りで これは合法 ハラール だ またこれは禁忌 ハラーム です と言ってはならない それはアッラーに対し偽りを造る者である アッラーに対し偽りを造る者は 決して栄えないであろう
And they shall tender submission to Allah on that day and what they used to forge shall depart from them.
その日かれらはアッラーに服従 帰依を申し出で またかれらが捏造していたものは かれらからはぐれ去るであろう
They only forge falsehood, who believe not in the signs of God, and those they are the liars.
アッラーの印を信じない者は 只蟻を捏造する者で かれらこそ虚言の徒である
See how they forge lies about Allah! This in itself is a manifest sin.
見なさい かれらがアッラーに就いて 如何に偽りを創出しているかを このこと自体 十分に明白な罪である
Who knows what I do to it, but no one else can forge it.
なので これ わたしが手渡すのは紙なんですけれども
He can do anything be a butler, cook, accountant, helicopter pilot, even forge signatures!
まるでバトラーさ 料理や経理 ヘリの操縦と サインの偽造までな
Did the simpleton seek to deceive and keep for himself the object my craft taught him how to forge?
この間抜けは俺を騙そうとしたのだな この細工物を自分の物にしようと
We have to dig it out, melt the booty and forge the cast to pile up our master's hoard
俺たちは金を掘り出し 溶かし 鋳物を 加工する 宝の山を築くために
I started working on my mother's signature, because my father's is absolutely impossible to forge.
父のサインは偽造不可能だったためです 何枚か紙を用意し 似せるために
lower or middle income countries, the emerging income countries, they will also forge forwards economically.
経済的にさらに発展するでしょう ただしそれは
None forge lies except those who disbelieve the verses of Allah those, they are the liars.
アッラーの印を信じない者は 只蟻を捏造する者で かれらこそ虚言の徒である
These leaders are trying to forge a massive national nonviolent movement to end the occupation and build peace in the region.
占領を止めさせ地域に平和を築くために 国家的規模の非暴力運動を 実現しようとしています
And it turned out that one of the guys there, a friend of mine that I never actually met, but befriended through some prop deals, was the manager of a local foundry.
僕の友達なんですが 実際に会ったことはありません 小道具の仕事で知り合った鋳造工場のマネージャーです 彼は僕の像を使い
I will put out your light wrench the gold from the rock forge the ring of revenge
お前たちの明かりを消してやる 岩から黄金をもぎ取って 復讐の指輪を造ってやる
Huxter, the general dealer from over the road, interrogative and Sandy Wadgers from the forge, judicial besides women and children, all of them saying fatuities
道路 疑問 そして鍛造からサンディWadgers 司法 以外にも 女性と 子どもたちは それらのすべては fatuitiesを言って アンは私をかむことはできないだろう 私が知っている ' ではなく のためのe咬傷 nとなど Whadを 右のようなdargsを持っているTasn't
No furnace is fiery enough to melt them, no hammer of mine is hard enough to forge them.
どんな炉もこの本物の鋼を 赤熱できない どんなハンマーもこの固い鋼は いうことをきかない
It is those who believe not in the Signs of Allah, that forge falsehood it is they who lie!
アッラーの印を信じない者は 只蟻を捏造する者で かれらこそ虚言の徒である
A wife could ensure her husband's fidelity with the ornament dwarfs forge, toiling in the power of the ring
妻は夫の貞節を保証できるかもしれない 小人たちが指環の命ずるままに 精出して造りあげた飾りを
and Moses said to them, 'O beware! Forge not a lie against God, lest He destroy you with a chastisement. Whoso forges has ever failed.'
ムーサーはかれらに言った あなたがたは災いに会うだろう かれがあなたがたを処罰して滅ぼされることのないよう アッラーに対し捏造し 嘘を言ってはならない 嘘を 捏造する者は必ず失敗する

 

Related searches : Forging And Foundry - Foundry Sand - Forge Links - Iron Foundry - Foundry Proof - Forge On - Forge Into - Forge Relationships - Drop Forge - Bell Foundry - Foundry Ladles - Forge Furnace