Translation of "forge new ways" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings.
周囲に対処する新たな方法の学習です そして1万年前に
Ethanol new ways of making ethanol.
全く新しい 電力を利用した交通機関
New ways of making electric transportation.
こういった環境問題への夢の対応策 採算性がある
can forge Nothung anew.
恐れを覚えなかった者だけが ノートゥングを鍛えなおすのだ
can forge Nothung anew.
ノートゥングを鍛えなおす
People are understanding, from Cairo to Oakland, that there are new ways to come together, there are new ways to mobilize, there are new ways to influence.
至るところで理解されつつあるのは いかにして集結したり 人を動員したり 影響を及ぼしうるかという
We need new ways, better ways, to cope with poverty, wars and disease.
あらゆるものを守り 世界をより良い場所にする必要があります
They wanted to try new ways of living.
彼らは新しいスタイルで生活してみたかった
It lets you reuse the same materials in multiple different ways, and surprising new ways.
再利用できます さらにXMLは 異なる領域の関連性の表示を可能にし
You will soon accommodate yourself new ways of living.
あなたは新しい生活様式にすぐ慣れるでしょう
Perhaps I can find new ways to motivate them.
わしならば新しいやり方で やる気を与えることができる
As science makes progress, old ways give place to new.
科学が進歩すると 古い習慣は新しいものに取って代わられる
How do we think about complex systems in new ways?
それは学者や 未来を考えることに情熱を持つ
You're always moving ahead, pushing boundaries, trying to discover new things, new ways of teaching.
新しい事例 新しい教育方法を見つけようとしています とてもエキサイティングですね 教え方がしっかりしていても
He bade me forge and weld a helmet
あいつは兜を加工し溶接して作れと 命じた
I can't believe they'd forge sets of books.
何から何まで偽証ばかりです
You can't open yourself to new experiences, new people, new ways of doing things they might take you off course.
新しい方法に対して塞ぎこむようになります 自分自身を持っておらず 傍目で分かる分類にこだわってしまいます
It allows us to engage in really new and interesting ways.
関わりを生み出すことができます 私が思うに メッシュ企業は
Michelle Kaufman has pioneered new ways of thinking about environmental architecture.
環境適合した建築を開発した先駆者です 彼女は一つ一つ家を建てながらそうしたのではなく
Benki came back to his village full of ideas new technologies, new research, new ways of understanding what was going on.
例えば 新しい技術や研究結果 物事に対する新しい考え方などです それ以来彼は 仲間と共に
It could be new products and services, but it could also be new ways of producing products.
新たな製造方法や企業の 新たな管理体制も イノベーションに含まれます
So we're assuming that you can't forge this thing.
そして みなさんの金貨は安全というだけでなく
Now seethe anew so that I can forge you,
さあ もう一度汗をかけ
New organizational models coming about, mixing closed and open in tricky ways.
生まれてくるでしょう マイクロソフトとリナックスのように白か黒かではない
And they're finding new ways of helping to solve society's oldest problems.
誰か起業家を知っている
To cope with climate change, we need new ways to generate power.
貧困 戦争 病気に対処するため 新しい 優れた方法が必要です
We were giving them all sorts of reasons to adapt new ways.
ネズミは凄い速さで増えますし
When a spirit has those qualities, we are able to create new realities and new ways of being.
新しいあり方を創りだせます 最後に詩を朗読します
So we really had to think about new, creative ways to flavor, new ways to cook and to change texture and that was the main issue with this challenge.
舌触りを変える方法を 考えなければならず それが一番の問題でした
Say 'Those who forge against God falsehood shall not prosper.
言ってやるがいい アッラーに就いて嘘を捏造する者は 決して栄えないであろう
Say 'Those who forge falsehoods against Allah shall not prosper'
言ってやるがいい アッラーに就いて嘘を捏造する者は 決して栄えないであろう
Redefining relevance for me is looking for new ways to use the Internet.
皆さんの変な顔でポーズした写真ばっかりを 見るのはもうイヤなんです
I had some suggestions to make possible new ways of thinking about God.
神に対する新たな考え方についてです 道なき道へと案内してくれる可能性です
We have the ability to bring our values to life in new ways
これらのチャンスを抱くことは 変化を抱き
Because of this, we've had to come up with new ways of teaching.
大勢の先生方が奮闘されています
And we always have to find new ways to connect with the kids.
新しい方法を見つけ出さなくてはならないのです
We will be able to look at income distributions in completely new ways.
紫は1970年の中国の所得分布で
They do expect us to forge reasonable compromise where we can.
アメリカが先に進むには我々がともに歩む必要があることを彼らは知っている
Ways that might allow us to go on, down a new and uncharted road.
しかし最後に確信をもって言えることは わからない ということだけでした
That's our challenge, is to understand, understand this system in new and phenomenal ways.
新しい驚異的な方法で この系を理解することです これは緊急の課題です
My jazz piano teacher has really shown me new ways of thinking about learning.
学びについての新しい考え方を 示してくれました ジャズには
It's accumulating new ways of making living organisms because some of those errors work.
エラーの幾つかは上手く機能するのです DNAが学習して
Satellite television and the Internet are informing and empowering young Muslims in exciting new ways.
若いイスラム教徒は 力を付けています アラブの春によって政府が作られました
You see, in reality, there are two ways you can fail in our new world.
その一 やり方が 決まっているものの場合
And you can download these things, and look around them in new and different ways.
ノートPCがあれば インターネットから離れている時でも本が読めます

 

Related searches : New Ways - Forge New Relationships - Forge New Paths - Forge New Partnerships - Forge New Ground - Forge New Business - Discover New Ways - Take New Ways - Seek New Ways - Develop New Ways - Find New Ways - Go New Ways - Finding New Ways