Translation of "forgetting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Forgetting our peril, forgetting to duck, | 時間の矢がナイフより鋭いことを忘れ |
| He is always forgetting things. | 彼はいつも忘れ物ばかりしている |
| I'm always forgetting people's names. | 私はいつも人の名前を忘れてばかりいる |
| I am constantly forgetting names. | 私はいつも人の名を忘れてばかりいる |
| My father is always forgetting things. | 父は物忘れしてばかりいる |
| I am constantly forgetting people's names. | 私は絶えず人の名前を忘れて困る |
| You're an expert on forgetting us. | これっきりディックへの疑念を 晴らしたいと言おうとしてたんだ |
| Are not you forgetting something, Tom? | ひとつ忘れてないか? |
| Fancy forgetting my glasses, it's so embarrassing. | めがねを忘れるなんて恥ずかしいことだ |
| She cursed him for forgetting his promise. | 彼女は彼が約束を忘れたことをののしった |
| She is always forgetting my phone number. | 彼女はいつも僕の電話番号を忘れている |
| I'm annoyed about them forgetting to pay. | 私は彼らが支払いを忘れているのに腹を立てている |
| I am already forgetting my grandmother's face. | 私はおばあさんの顔をもう忘れかけている |
| My mother is constantly forgetting people's names. | 私の母はいつも人の名前を忘れている |
| Our brain is very good at forgetting. | 嫌な体験はすぐに忘れてしまいます |
| Forgetting times arrows are sharper than knives. | 吐き気を覚え |
| The brain is very good at forgetting. | 嫌な体験はすぐに忘れてしまいます |
| Please forgive me for forgetting to call you. | 電話するのを忘れてごめんなさい |
| Sazae is always forgetting her own phone number. | サザエは自分の電話番号を忘れてばかりいるんだから |
| How how? cried Mary, forgetting to be careful. | 腫れ茶色の塊のビットを参照してください 股関節場合は'thの'小枝'は枝に沿って見てください |
| Hang on a minute. We're forgetting one thing. | ちょっと待って 大事なこと忘れてない |
| Is forgetting the stars really such a big deal? | ゴッホに限らず星空は人々を惹きつける |
| Captain Candy, you're forgetting that I am your superior. | キャンディ キャプテン,君は私が あなたの上司であることを忘れているぞ |
| I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day. | 私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています |
| 'What did they draw?' said Alice, quite forgetting her promise. | トリークル ヤマネは すべてこの時点で考慮することなく 言った |
| Then, slam... If you can forget me, try forgetting me | 待って |
| Forgetting even for ten seconds that you're fighting Saturday night. | 10秒でも忘れるとしたら 僕はそれを何でもないと言わない |
| You know, sometimes forgetting is so important to remain idealistic. | 理想家であるために とっても大事です 記憶を失うってことが |
| You're talking about little details and forgetting the important stuff. | 細かいことなんか どうでもいい 肝心なことは... |
| Major Mint, you're forgetting that Prince Eric was my friend. | ミント少佐,あなたはエリック王子が 私の友人であったことを忘れていますよ |
| Blessed are those who give without remembering and take without forgetting. | 人にものを与えてそれを覚えていず 人から貰ってそれを忘れない人は幸いなるかな |
| Tom asked his girlfriend to pardon him for forgetting her birthday. | トムはガールフレンドの誕生日を忘れていたことの許しを請うた |
| Is forgetting the stars really such a big deal? Part 3 | パート 3 夜の反撃 |
| So let's say this guy, M I keep forgetting their names | 購入したリンゴaが ここまでとします |
| Forgetting the scars of weekend Which were just an introductory chapter | 流れる時代に抱かれても 胸に突き刺さる... |
| Yes, I was forgetting. You were much cleverer than I was. | その点は私より ずっと利口だものね |
| literary amnesia, in other words, forgetting the things that you have read. | つまりは 読んだことを忘れるということです 忘却 |
| If you can forget me, try forgetting me. this is 4.3 seconds... | その間にヘラが行ってしまったら どうするんだ |
| But you're forgetting one thing maybe I love that broken down joke. | そのぼろな冗談が好きなのかも 知れないってことよ じゃ彼を助けたらどうなんだ? |
| Personally, I'm tired of forgetting, and this is a really easy thing to do. | これは 簡単なので そういう心配はありません この会場にいるほとんどの人が HD 映像の撮れる |
| Thanks for not forgetting my Aksinya, for not sparing her a piece of bread. | アクシーニヤのことでは 色々お世話になってます |
| I'm forgetting some of my SQL here, but effectively you put in a drop table. | XSSと同様にこれらを任意のHTMLに注入されると 皆さんのタグは閉じられてしまいます |
| Rodriguez, you are forgetting the first Lesson of a good policeman mind your own business. | 君は立派な警官の第一原則を 忘れてる 余計なお世話をするな 少なくとも 彼は不法にこの国にいる |
| If you can forget me, try forgetting me. and just go in for the kiss. | って キスするんです おいっ |
| In effect, the cancer cell was forgetting it was cancer and becoming a normal cell. | 癌細胞であることを忘れ 正常な細胞に変わっていたのです この発見にはとても興奮しました |