The city was fortified all about.

The city was well fortified except on this side.

And had We not fortified you, certainly you might have inclined toward them a bit.

and if We had not fortified you, you would have been very slightly inclining towards them

Indeed Allah likes those who fight in His cause, positioned in rows, as if they were an edifice fortified.

That passage of the law and the repeal of the law fortified the case of the Piarco Airport accused.

Highly blessed is He, Who has made fortified spheres in the heavens and has set in it a lamp and a shining moon.

He said That in which my Lord has established me is better, therefore you only help me with workers, I will make a fortified barrier between you and them

When We had sent two towards them and they denied them both, so We fortified them with a third, and they all said, Indeed we have been sent to you.

And the heart of the mother of Musa became void, and she had wellnigh disclosed him, had We not fortified her heart, that she might remain one of the believers.

And the heart of the mother of Moses became void, and she would have betrayed him if We had not fortified her heart, that she might be of the believers.

The heart of Moses mother became desolate, and indeed she was about to divulge it had We not fortified her heart so that she might have faith in Allah s promise .

and fortified their hearts, when they stood up and said, Our Lord is the Lord of the heavens and the earth. We will never invoke any god besides Him, for then we shall certainly have said an atrocious lie.

They will not fight you all except within fortified cities or from behind walls. Their violence among themselves is severe. You think they are together, but their hearts are diverse. That is because they are a people who do not reason.

They fight not against you even together, except in fortified townships, or from behind walls. Their enmity among themselves is very great. You would think they were united, but their hearts are divided, that is because they are a people who understand not.

They will not fight you united except with the protection of fortified towns or from behind walls. They are strong among themselves. You think that they are united, but in fact, their hearts are divided. They are a people who have no understanding.

They will never fight against you in a body except from within fortified strongholds or from behind walls. There is much hostility between them. You think they are united, but their hearts are divided, because they are a people devoid of reason.

They will not fight you in a body except in fortified cities, or from behind the walls. Their enmity among themselves is great. You think they are united, but divided are their hearts. That is because these people are devoid of sense,

They will not fight you (even) together, except in fortified townships, or from behind walls. Strong is their fighting (spirit) amongst themselves thou wouldst think they were united, but their hearts are divided that is because they are a people devoid of wisdom.

They will not fight against you all together except in fortified cities, or from behind walls. Their valour is great, among themselves you think of them as a host but their hearts are scattered that is because they are a people who have no sense.

They will not fight you all together except from fortified strongholds, or from behind walls. Their hostility towards each other is severe. You would think they are united, but their hearts are diverse. That is because they are a people who do not understand.

They will never fight against you all together except from fortified villages or from behind walls. Their courage is great among themselves you think them to be united, yet their hearts are not united. That is because they are a people who have no sense.

They will not fight against you in a body save in fortified villages or from behind walls. Their adversity among themselves is very great. Ye think of them as a whole whereas their hearts are divers. That is because they are a folk who have no sense.

They will not fight against you in a body save in fortified towns or from behind walls their fighting between them is severe, you may think them as one body, and their hearts are disunited that is because they are a people who have no sense.

They will not fight against you together except in fortified townships or from behind walls. Their fierceness is great only within themselves. You suppose them to be united, but their hearts are divided. That is because they are a lot who do not exercise their reason,

They will never fight against you as a body (in an open battlefield) and if they fight against you they will fight only in fortified townships or from behind walls. Intense is their hostility to one another. You reckon them united while their hearts are divided. That is because they are a people devoid of reason.

Wherever you may be death will overtake you, even if you were in fortified towers. If any good befalls them, they say, This is from Allah and when an ill befalls them, they say, This is from you. Say, All is from Allah. What is the matter with these people that they would not understand any matter?

Wherever you are, death will overtake you, even if you shall be in the fortified, high towers' If bounty reaches them, they say 'This is from Allah' but when evil hits them, they say 'This is from you' Say to them 'All is from Allah' What is the matter with this people that they scarcely understand any statement.

Wherever you may be, death will catch up with you, even if you were in fortified towers. When a good fortune comes their way, they say, This is from God. But when a misfortune befalls them, they say, This is from you. Say, All is from God. So what is the matter with these people, that they hardly understand a thing?