Translation of "fostering of relationships" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| For us and them, play is foundational for bonding relationships and fostering tolerance. | 関係を強め 寛容さを育む上で 遊びは基礎となります 遊びを通して 信じることや |
| You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like. | 夫婦関係 同僚関係 隣人関係などいろいろあります そして関係によって |
| Relationships | リレーションシップGenericName |
| Relationships | タイプ |
| Relationships. | ジェームス カマーは言います 実り多い人間関係なくして |
| The Heir of Isildur was brought to Rivendell for his fostering and safekeeping. | 彼を守り 育てるために そしてエルロンド卿の館に来たのよ |
| Project relationships | プロジェクトのリレーションシップ |
| It was fostering citizens to achieve the well being of people in a community. | 市民を作ることだったのです |
| All of my relationships have failed. | 仕事以外に私の人生には |
| Good relationships, bad relationships, annoying relationships, agnostic relationships, and what I'm going to do is focus on the central piece of an interaction that goes on in a relationship. | 良好な関係 険悪な関係 面倒な関係 不可解な関係 そして今回は 人間関係の中で生じる 相互作用の中核に着目したいと思います |
| Shows project relationships. | プロジェクトのリレーションシップを表示します |
| Data is relationships. | 面白い事に データは関連を表すのです |
| Relationships are hard. | 私は一度失敗しました 2年後に離婚したのです |
| And for the good of your relationships, | 皆さんにもこの方法をお勧めします |
| Everyone has relationships with other people, and they're interested in these relationships for a variety of reasons. | 様々な理由から 人間関係に興味を持っています 様々な理由から 人間関係に興味を持っています 良好な関係 険悪な関係 面倒な関係 不可解な関係 |
| Second security. Third relationships. | 四番目はステータスや自尊心 つまり虚栄心です |
| Interestingly, data is relationships. | この人はベルリンで生まれました ベルリンはドイツにあります |
| These are asymmetrical relationships. | 初期の熱烈支持者に対応するために パートナーを探そうとしないでください |
| But relationships are hard. | 私は21歳の時に 高校以来の ガールフレンドと結婚しました |
| The relationships between variables | square_root関数では y変数は常に戻り値と同じ値になります |
| All properties of things are about these kinds of relationships. | もし あなたが関係のネットワークに |
| National Foundation Day (February 11) day for commemorating the founding of the nation and for fostering patriotic feelings. | 建国記念の日 2月11日 建国をしのび 国を愛する心を養う |
| Common causes of stress are work and human relationships. | ストレスの一般的な原因は 仕事と人間関係である |
| The kind of relationships when deep speaks to deep. | もし神が皆に宿るなら 私とあなたがお会いする時 |
| Twenty percent of kids do not have those relationships. | 他の人と回避的な関係を持ちます |
| When the relationships are suspended. | 孕んで10ケ月の雌駱駝が等閑にされる時 |
| Relationships how do you negotiate? | おもちゃを借りたい友達と如何に交渉するべきか |
| I'm an expert in relationships. | そして さらに話を続けた |
| I think the key idea is that language is a way of negotiating relationships, and human relationships fall into a number of types. | 1つの方法であり 人間関係はいくつかの型に分類できる点です 人類学者のアラン フィスクによる よく知られた分類法に従うと |
| This universe is described by being a network of relationships. | 空間は関係の1つに過ぎず 絶対的な位置 |
| And there are different kinds of relationships between the people. | 友人関係 兄弟関係 |
| At the same time, they are in relationships of killing. | 殺し合いの関係になっている はい |
| Don't interfere in other people's relationships. | 人の恋愛に首突っ込んでこないでよ |
| I go and see design relationships. | 垂直に立つ木々が |
| It's the connection. It's the relationships. | 全員を好きになれなくても |
| And they're happier because they have better relationships of all types. | より円滑に保てるからです だからドクターラブは1日8回のハグをお勧めします |
| Health Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and fostering a sound mind and body. | 体育の日は10月の第2月曜日です スポーツに親しみ 健康な心身を培かう |
| Unfortunately, some of our relationships come to end. Some end out of disputes. | けんか別れしてしまうこともあれば |
| The technology is overlaid on a pre existing matrix of relationships that we have, and those relationships are what the technology doesn't quite displace. | テクノロジーは 我々が築き上げた人間関係の上に存在するもので 築いた人間関係がテクノロジーに 取って代わられることはありえません この人間関係があるからこそ |
| We build and maintain relationships with others. | 我々は他人との関係を構築し 維持していく |
| He's quick in forming relationships with women. | 彼は手が早い |
| Women use talking to maintain personal relationships. | 女性は人間関係を維持するためにお喋りを利用する |
| Social relationships are secondary to this business. | 社会的な関わり合いは この仕事には二次的なのです |
| I probably learned the most about relationships. | 人間関係こそが 部隊を一つにまとめる |
| The other one is about relationships. laughter | こっちのほうが大事な質問みたいですね |