Translation of "fought for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We fought for everyone. | 我々はみんなのために戦った |
| They fought for freedom. | 彼等は自由のために戦った |
| I... fought for you... | . わしは... わしは... |
| They fought for their liberty. | 彼らは自分達の自由のために戦った |
| We fought hard for victory. | 勝利をめざして闘った |
| They fought for you and for Rome. | 貴方のためです そしてローマの |
| They fought for freedom of religion. | 彼らは信仰の自由のために戦った |
| Those who have fought for their rights. | 彼らの平和に暮らす権利 |
| Tom fought. | トムは喧嘩した |
| Tom fought. | トムは闘った |
| They fought the suppliers, they fought the manufacturers. | それは激しく仕入先や メーカーと |
| He fought and fought, but they always won. | 彼と女達が揉め事になれば いつも女達が勝った |
| We fought for our lives in the storm. | 我々はその嵐の中を命懸けで闘った |
| They fought for the sake of their country. | 彼らは母国のために戦った |
| They fought for the sake of their country. | 彼らは祖国のために戦った |
| They fought for the honor of their country. | 彼らは国の名誉のために戦った |
| They fought for the sake of their country. | 彼らは国の為に戦った |
| The people of America fought for their independence. | 米国の人民は独立のために戦った |
| I know how hard you fought for her. | この学校の為にも頑張ったと 知ってる |
| And she fought, and I know she fought you. | あの子はあなたを見たはずです |
| It was fought for, it was campaigned for, it was innovated for. | 勝ち取られたものだ ここからさらにすごいニュースが 生まれている |
| They had not fought for more than forty years. | 彼らは４０年以上戦闘を行わなかった |
| You fought bravely. | 君は勇敢に戦った |
| I know how hard you fought for this school too. | シスター アンジェリカは 大げさだと思うわ |
| He fought for France on the side of the Americans. | 彼の息子は |
| They fought the fire. | 彼らは消火にあたった |
| I fought against sleep. | 私は眠気と戦った |
| you have fought well! | タタラ場のエボシとやら, さっきほどの地侍あいての? , 見事なり! |
| We fought them for a long time before we removed it. | 言論の自由だと主張した |
| And for a long time I fought this, and I thought, | それで思ったのは |
| If everybody fought for their convictions, there would be no war. | 信念に従えば 戦争はありえない |
| You've known it for years though you fought against the knowledge. | 知っていて改めようとしない |
| Is this how you thank those who fought for your forest? | 何を言う! 森のために戰った者へのこれが猩猩の禮儀か! |
| I will not believe that they fought and died for nothing. | 何のための戦いか |
| We fought a hard battle. | 我々は激しく戦った |
| Thus fought the Okinawan people. | 沖縄県民斯く戦えり |
| They fought against the enemy. | 彼らは敵と戦った |
| They fought a fierce battle. | 彼らは激しく戦った |
| He fought against racial discrimination. | 彼は人種差別と戦った |
| They fought until the end. | 彼らは最後まで戦いました |
| Has that Numidian fought before? | 狩人は闘技の経験が |
| Your parents fought against him. | お前さんの両親も戦ったが |
| It's being fought right now. | 既に戦いは始まっている |
| And most of all, in the way that we fought for democracy. | 戦ったことは外せないでしょう これは実際の作品の一部です |
| I fought for my children. I didn't want to let them go. | 私は一緒に死ぬと言いましたが 子供たちをねじりとり |
