Translation of "fractal" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fractal Generator | フラクタル生成ツール |
| julia fractal | フラクタル物体 |
| Julia Fractal | フラクタル物体 |
| Fractal Maps | フラクタルマップName |
| Xaos Fractal Zoomer | Xaos フラクタル表示ツール |
| Fractal images generator | フラクタル画像ジェネレーター |
| Interactive fractal planet generator | インタラクティブなフラクタル惑星ジェネレーター |
| Mandelbrot family fractal generator | マンデルブロー集合のフラクタルジェネレーター |
| Here's a wonderful fractal. | サヘルでは街のいたるところで このような風除けの垣根を見かけます |
| A Redwood is a fractal. | セコイア本体をコピーしたように 枝分かれするのです |
| Which is a pretty awesome fractal. | しかしここはフラクタルや セルラオートマトンや |
| Fractal trees. Written by Peter Baumung 1997. | フラクタル木 Peter Baumung 1997年作 |
| The Eiffel Tower has a fractal aspect. | エッフェル塔についての ギュスターブ エッフェルの本を読んだことがありますが |
| The decline of violence is a fractal phenomenon. | これは数千年 数百年 数十年 |
| They were breathing those words with fractal lungs. | 皮肉なことです ここで 自然の再帰的操作をお見せします |
| So here's a little fractal model for it. | これが一軒の家 中に聖壇があります |
| It is not unconscious like a termite mound fractal. | これはザンビア南部にある村です |
| Africans can't possibly really be using fractal geometry, right? | 1970年代まで発明されなかったものです |
| Drifting recursive fractal cosmic flames. Written by Scott Draves 1997. | もう一つの繰り返しによるフラクタルジェネレータ Scott Draves 1997年作 |
| But painting for a long time had a fractal side. | 私はそのことをいくらでも話すことができます |
| How come you're making fractal fences? Because nobody else is. | 彼の答えはとても興味深いものでした |
| I didn't put his name up here my colleague, Kerry, in Kenya, has come up with this great idea for using fractal structure for postal address in villages that have fractal structure, because if you try to impose a grid structure postal system on a fractal village, it doesn't quite fit. | フラクタル構造を持った村に フラクタル構造の住所を使うアイデアです フラクタル構造の村に 通常の格子構造の住所を使っても うまく合わないからです |
| I started collecting aerial photographs of Native American and South Pacific architecture only the African ones were fractal. | フラクタルなのは アフリカの建築のみでした それぞれの社会には特有の 幾何学的なデザインがあるものです |
| And it's clustered in such a way that its fractal dimension is less than 2, therefore, the integral will not diverge. | これはとても賢い答えなのだが 宇宙はフラクタルでは無い という事が判明した |
| David Hughes at Ohio State University has written a primer on Afrocentric architecture in which he's used some of these fractal structures. | その中でこの様なフラクタル構造も紹介しています 最後に自己組織化についてお話しします |
| This is a very clever solution but universe turns out not to be a fractal. It is kind of close but not really. | それはある程度近いが 本当にフラクタルという訳では無い これらは全て助けにはなるが |
| By going to great depths to understand the holographic and fractal nature of the universe and the relationships that exist between all things | ナッシム ハラメイン氏は 宇宙の最もファンダメンタルな粒子に関するとても圧倒的な予測をすることが出来ました |
| The wonderful part about nature being fractal is that we can use patterns in nature to understand other patterns that exist, because patterns repeat themselves. | よってその時 もし人が現在この惑星で展開されているパターンを目にしたいなら それは何が起きているのかについての洞察を与える |
| I realized the whole village kind of spirals around, just like this, and here's that replicating line a self replicating line that unfolds into the fractal. | これが複製される線 自己複製しながらフラクタルになる線です この線は偶然にも 村の唯一の四角い建物と 同じ位置にあります |
| What you're seeing here is a hierarchical schematic development of the trunks of this tree as it has elaborated itself over time into six layers of fractal, of trunks springing from trunks springing from trunks. | 次々に生み出すことで 6層に及ぶ自己相似形を発展させてきたということです スティーブにスケールの違いがわかるよう人間を図の中に入れてくれるよう頼みました |
| And so I finally got to this city, and I'd done a little fractal model for the city just to see how it would sort of unfold but when I got there, I got to the palace of the chief, and my French is not very good I said something like, | 既にやってみたのですが 実際 街に行って その部族長の城に行き つたないフランス語で こんな感じに頼みました |
| And the point I'm trying to make here is that if I had two designers and one set out to go and paint this exact particular fractal and say, oh, you know, I'm going to make this brown and I'm going to make this blue and I'm going to make this a circle with other circles, you'd think this is an amazing painter. | その片方がこの厳密なフラクタルを ええと ほら この茶色とこの青色で塗って この円と それから他の円も描いてって具合で |