Translation of "free enterprise system" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Competition, capitalism, free enterprise. | 世界を見渡し 歴史を振り返れば |
| Free enterprise You heard what the man said. | わかったけど これみんな 店仕舞いだ |
| Enterprise | Description |
| Enterprise | 会社 |
| The free market system is endangered. | 自由市場システムが危機にひんしている |
| Free enterprise, the same thing that makes things work in every other arena of modern life. | 他の全ての分野を動かすのと 同じ要素です 私たちの会社は長持ちする |
| They're the enterprise. | これらは |
| It's the genius of the American free enterprise system to harness the extraordinary creativity and talent and industry of the American people with a system that is dedicated to creating tomorrow's prosperity, no try to redistribute today's. | 並でない創造性と 才能と アメリカ人の産業を 明日の成功へ徹底投資したシステムにつなげる面です 今日の富を再分配しようとする面ではありません 拍手 |
| That's part of the free market system, Obama continued. | 国家資本主義者の教義による 自由市場の解釈ほどには |
| Yes, it's an enterprise. | 現地ガーナの起業家が 自己資金を投資しました |
| System Failure For almost our entire history ideas were free. | 歴史上ほとんどの場合 |
| lay a sinister criminal enterprise. | そこで私は決心し 世界中を歩き回って |
| We could have a coast to coast, free wireless communication system. | 是非考えてみてください |
| We honor the strivers, the dreamers, the risk takers, the entrepreneurs who have always been the driving force behind our free enterprise system, the greatest engine of growth and prosperity that the world's ever known. | 私達の自由企業システムの後ろで 力を注いでいた者達のことです 彼らこそが 世界がまだ知らない 成長と繁栄の最高のエンジンなのです しかし 私達は 市民と呼ばれるものも信じています |
| It's a backup system for all the seed banks. Storage is free. | 安全保管庫のような働きを担っているのです |
| He is a man with enterprise. | 彼は冒険心を持つ男だ |
| He is a man with enterprise. | 彼は進取の気性を持つ男だ |
| He embarked on a new enterprise. | 彼は新しい事業に乗り出した |
| The enterprise was doomed to failure. | その事業は失敗する運命にあった |
| I take part in your enterprise. | 私はあなたの企画に参加する |
| We were associated in the enterprise. | 私たちは共同でその会社をやっていた |
| ..have attacked and robbed the enterprise.. | エンタープライズも強盗に遭いました |
| I share with him in the enterprise. | 私は彼ともどもその企業に参加した |
| like when the Enterprise goes into warp. | 全ての物体は外に流れていき |
| The political system is broken. And it's broken because money has become free speech. | 一致団結すれば...ご存じのように それは間違っているかもしれません 完全に間違っているかもしれません 一致団結というものは |
| Just to be free, free, free. | 自由に 自由に |
| He put all his fortune in the enterprise. | 彼は全財産をその事業につぎ込んだ |
| He played an important part in the enterprise. | 彼はその事業において重要な役割を演じた |
| Commercial Code can be called an enterprise method. | 商法は企業法といえる |
| Building the steel factory was a great enterprise. | その製鉄工場を建てるのは非常に大変な事業だった |
| Show the list of headers in Enterprise style | ヘッダのリストを企業向けのスタイルで表示View headers |
| These are the voyages of the starship Enterprise. | これはU.S.S.エンタープライズ号の 驚異に満ちた物語である |
| Science is a collaborative enterprise spanning new generations. | 企業の共同事業のようなものです 私たちはまた その方法を用意したくれた人を通して ものごとを見ることで |
| We invented the free enterprise system where anybody, no matter who he was, where he came from, what class he belonged to, if he came up with a better idea about anything, there's no limit to how far he could go. | 自由な企業組織を作り そこでは 誰だろうと どこから来ようと どの階級だろうと |
| We broke free and began to create a system of government meant to protect liberty. | 自由を守るため政府の制度を作りました アメリカの歴史は 絶え間のない闘争で |
| So, in a nutshell, what we had in traditional Africa was a free market system. | 自由市場システムでした アフリカには市場がありました |
| Yet, there is one industry in which we have a competition between a system with intellectual property and a system free of intellectual property. | 知的財産で囲う仕組みと 知的財産のない仕組みとが 競争をしています ソフトウェア業界です |
| Scott is an entrepreneur with much spirit of enterprise. | スコットさんは企業家精神に富む経営者なんです |
| He derived a lot of profit from the enterprise. | 彼はその事業で多くの利益を得た |
| No wonder that he has failed in the enterprise. | 彼が事業に失敗したのは少しもおかしなことではない |
| Your success in the enterprise depends on your effort. | その事業に成功するかどうかは君の努力しだいだ |
| Is the research enterprise really unaware of this reality? | 私が大学や医療センターや 薬品会社にいる |
| So this is an engaging enterprise for me, and | 自分を中心として考えられることや |
| You all know that crazy system, six days in hell, you get the seventh day free. | ７日目が無料になるという あのおかしなシステムです 笑 |
| Occasionally it does, because of randomness in the system, but it should be mostly collision free. | この例ではロボットは約130ステップ必要です |
Related searches : Free Enterprise - Enterprise System - Free Enterprise Economy - Free-enterprise(a) - Enterprise Resource System - Enterprise Management System - Private Enterprise System - Free Cooling System - Free Market System - Hands-free System - Free Flow System - Free Operating System
