Translation of "free rein" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We tried to rein Alice in. | アリスを止めようとしたんだ |
| I'm not a bull on a rein. | どうするだの何処へだの 冗談もいい加減にしろ |
| She kept a tight rein on the purse strings. | 彼女は財布のひもをしっかり締めていた |
| But a miniature sleigh, and eight tiny rein deer, | 少し古いドライバと その活気と素早く |
| And I give them rein verily My contrivance is firm. | かれらには猶子が与えられる だがわが計画は 強 く免れられな いのである |
| I give them rein (for) lo! My scheme is strong. | かれらには猶子が与えられる だがわが計画は 強 く免れられな いのである |
| For free! Free! Free! | こいつならダタだ タダ タダ |
| Just to be free, free, free. | 自由に 自由に |
| For though I give them rein for a while, My strategy is sure. | かれらには猶子が与えられる だがわが計画は 強 く免れられな いのである |
| Being a teacher, you must learn to keep a tight rein on your emotions. | 君は一人の教師なんだから 自分の感情を厳しくコントロールできるようにならなければならない |
| Free, free again, hyphen, 5, 6, free again, accepted. | ハイフンのあとに5 6 また入力無しで遷移として受理 すばらしいですね |
| Free. You call this free? | 自由 これが自由か |
| Free | カスタム |
| Free | 空き |
| Free | 未使用 |
| Free | 未使用 |
| Free | 空き |
| Free. | 僕の話をきいてくれ |
| Free? | 自由 |
| Free? | 自由にですって |
| Free Tennis a free tennis simulation | Free Tennis 無料のテニスシミュレーションゲーム |
| Free bold feels like Mandela free. | そうだ 私は自由になれる |
| 'Haha, I am free!' huh? 'I'm free.' | そして 次の日 ん 私は捕らわれている どうすればいい 私はどうすればいい |
| And let not those who disbelieve imagine that the rein We give them bodeth good unto their souls. We only give them rein that they may grow in sinfulness. And theirs will be a shameful doom. | 信じない者にわれが与える猶予を かれら自身にとり有利だと思わせてはならない われは只 かれらの不義を増長させるために それを与えているのである かれらは恥ずべき懲罰を受けるであろう |
| Free at last! Free at last! Thank God Almighty, I'm free at last! | 彼がしたのは聴衆の心に触れる ということです |
| Free DM | Free DM |
| I'm free. | 私は暇だ |
| I'm free. | 暇ですよ |
| I'm free. | 私は自由の身だ |
| I'm free. | 手は空いていますよ |
| I'm free. | 時間はあります |
| It's free. | 無料です |
| That's free. | 無料です |
| Free Admission. | 入場無料 |
| It's free. | それは無料です |
| Free Rotation | 自由回転 |
| Free Hand | フリーハンド |
| Be free. | Be free. |
| Free Size | 空き容量 |
| Free Swap | 空きスワップ |
| Free Nodes | 空きノード |
| Free Memory | 未使用メモリ |
| Free Space | 空き領域 |
| Free Fall | フリーフォール |
| Free Float | 余裕 |
Related searches : Had Free Rein - Leading Rein - Tight Rein - Rein Back - Bearing Rein - Lead Rein - Rein Orchid - Rein Orchis - Rein In - Draw Rein - Full Rein - Rein Formal - Rein In Credit
