Translation of "frees us up" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It frees us from the constraints of our imagination. | 限界を超えることができるのです 次に 様々な繊維の持つ |
| And that frees you up to do other things. | 特に私にとって 食べ物とは敬意です |
| And it frees us all up to do other things to sit at TED meetings and not to worry about our food. | 食料について心配せずにTEDカンファレンスに参加する事もできます それは歴史的に見ると とても珍しい状況なのです |
| Frees the memory occupied by the Hyperwave document. | Hyperwave ドキュメントにより占有されたメモリーを解放します |
| What it does is and this is what's happening in Los Altos it frees up time. | 時間を作り出すということです つまずき 体当たりすることで |
| And also you want something that frees your eyes. | それで ディスプレイの位置を上げ |
| If you can put up with us, put us up. | 私たちを我慢できるなら泊めて下さい |
| Frees him to run before therelentless pursuit of the police lieutenant obsessed with hiscapture. | 執拗な追跡から逃げる |
| Chewie, pull us up. | チューイー 引き上げろ |
| Tank load us up. | タンク 侵入よ |
| Let us pick up, let us pick up our books and our pens. | これらは私達の最大の武器です |
| All of us stood up. | 私たちはみな立ち上がった |
| Leave that up to us. | 笑い |
| It's really up to us. | 変化をもたらすのは私達です |
| Pseudorandomness frees Alice and Bob from having to share their entire random shift sequences in advance. | 前もって全てのランダムシフト数を 共有しなくてよくなった 代わりに それより短いランダムなシードを共有し |
| And it frees up the nurses and the nurse's aides from doing that mundane work of just mechanically pushing stuff around to spend more time with patients. | 機械的に物を運搬するような 単純労働から解放され 患者さんとの時間を多くとれるようになります 事実 ロボットは いろんな形で 私たちの生活に浸透しています |
| Right up to us, like right up to here. | フェンスのすぐそばです |
| So when we developed Glass, we thought really about, can we make something that frees your hands? | どうすれば手を自由にできるかと いうことを考え抜きました さっきお見せした動画では |
| What it does is this is what's happening in Los Altos it frees up time it's the blocking and tackling, making sure you know how to move through a system of equations, and it frees up time for the simulations, for the games, for the mechanics, for the robot building, for the estimating how high that hill is based on its shadow. | 時間を作り出す ということです つまずき 体当たりすることで 連立方程式を しっかり身に付けられ |
| They caught up with us later. | 彼らは後で私たちに追いついた |
| Draw that one up for us. | 5分だけMBAの世界におつれしましょう |
| Which brings us to suit up. | ヘルメットをかぶることです |
| She kind of set us up. | 笑 |
| Hurry up before they see us. | 早く 見つかるぞ |
| Shut up and drive us home. | 話は終わりだ |
| Can they catch up with us? | 追ってこないか |
| Jerry, Hawk, Tank. Send us up. | ジェリー ホーク タンク それに私 |
| He backed us up in the case. | 彼はその事件で私たちを支援してくれた |
| Where will the bus pick us up? | バスはどこに迎えに来るのですか |
| He backed us up during that incident. | その事件で彼は我々を支援してくれた |
| A strange man came up to us. | 見知らぬ男の人が私達のほうにやって来た |
| A strange man came up to us. | 変なおじさんが近寄ってきました |
| Often what jams us up is sewage. | 国立公園や州立公園の入り口で こんな看板を |
| Shut up! Give us that a sec. | フェリックス 行くぞ |
| It's up to you. Let us know. | フォーラムにあなたの意見を投稿してください |
| This globe trotting almost broke us up. | 世界を飛び回ってて 疎遠になった |
| It's coming straight for us. Straight up. | こっちに向かってくる |
| Without us you wouldn't have woken up. | 生きてたの |
| She'll call us if he shows up. | 彼女も心配してる |
| How'd you end up here with us? | なぜここにいるの |
| What time will the bus pick us up? | 何時にバスは迎えに来るのですか |
| Will you put us up for one night? | 一晩私たちを泊めていただけませんか |
| He'll catch up with us in an hour. | 彼は一時間で我々に追いつくだろう |
| He'll catch up with us in an hour. | 彼は１時間で追いつくだろう |
| Put these pictures up us for wall, please. | この絵を壁に掛けてください |
