Translation of "freshener" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Freshener - translation :

Hey, how come you guys always give air freshener?	連中は必ず芳香スプレーを使う
Dome wax, Dome polish, Dome freshener. All your dome needs and dome people.	ドームみがきドーム艶出しドーム清掃を提供
So I told them, I'd like to start an air freshener company. They said, Of course.	そうしたらそうですか
I explicitly say, No air freshener and every time, I drive away smelling like an Alpine whorehouse.	あれは余計なお世話だし売春宿のニオイがする
The process to get to make the sculpture was interesting, because I wrote to Balsara, who produces that air freshener called Odonil, saying, Dear Sir, I am an artist.	このオドニルという芳香剤を製造するバルサラという会社にこんな手紙を送ったんです拝啓私は芸術家で同封は私の作品集です
But a solution arrived after being quiet and not working for about six, seven months, in the restroom, when I was changing the air freshener that goes from solid substance to vapor.	それは６７ヶ月間ほど活動せずにいた後でしたトイレで芳香剤を取り替えていた時に