Translation of "from humble beginnings" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
But it too had humble beginnings. | 意見を聞いてもらえるようにしてくれます |
But it too had humble beginnings. | 1969年 インターネットはただの夢 |
The beginnings of this industry were very humble. | 慎ましいものだ |
To new beginnings! | んだば 新たなる出発に |
To new beginnings! | 新たなる出発に |
History is full of examples of leaders who have come from the most humble beginnings and have risen to meet the challenge posed by cataclysmic events. | 歴史には指導者の先例が溢れてる 多くは目立たない始まりだった そして 世界を揺るがす出来事によって 起きた課題に立ち向かっていったんだ |
I can't afford beginnings. | 僕に始める余裕はない |
The concept of beginnings? | 同じだろ |
From a humble background, John achieved worldwide fame. | 庶民の身から ジョンは世界的な名声を勝ち取った |
From about the beginnings of humanity to 1500 zero economic growth, nothing. | 経済成長はゼロです 何もありません 1500年から1800年の間はちょっとした経済成長 |
That's humble. | だから |
Remain humble. | 謙虚になさい |
How humble. | どのように謙虚 |
Did We not create you from a humble fluid, | われはあなたがたを卑しい水から創ったではないか |
Buddhism had its beginnings in India. | 仏教はインドに起源を発した |
As a memento to your beginnings, | 思い出の品も |
Human beings, from our earliest beginnings, have searched for solutions to basic problems. | 基本的な問題の解決法を探してきた 家を建て 空き地を測定し |
I have learned from Wikipedia that, starting with that humble beginning, | PLATO は地味な形で始まったものの フォーラムや掲示板 |
Tom is very humble. | トムはとても腰が低い |
I met humble people. | 彼らの祈りを聞きました |
Accept this humble offering | 謹んで拝謁いたします |
Accept this humble offering | 生贄にございます |
Parliament has its beginnings in 14th century England. | 議会は14世紀英国にその起源がある |
then He made his progeny from an extract of a humble fluid. | かれは いやしい水 精液 の精からその後継者を創られ |
Modern philosophy has its beginnings in the 19th century. | 現代哲学は19世紀に始まる |
Please accept my humble apologies. | どうかひらにご容赦ください |
He is humble towards everyone. | 彼は誰に対しても腰が低い |
We are your humble servants. | 私たちは閣下の 忠実な下僕です |
Welcome to our humble abode. | こんにちは |
Welcome to your humble abode. | ささやかなお家へようこそ |
From your beginnings in Africa, through each generation, may be passed on to you, in your creation. | 各世代を通り抜け あなたに受け継がれるのかも それは 心の奥深くに隠れている本能です |
The cool thing about it is that these incredibly intricate patterns can result from utterly simple beginnings. | 始まりはまったく単純だと いうことなのです |
Ablution. a humble sign of friendship from a stranger who's come into your house. | 洗浄 君の'家'に住んでた男からの |
He is humble about his opinion. | 彼の意見は控え目である |
I am just a humble teacher. | 私は一介の貧乏教師にすぎない |
Who are humble in their service, | かれらは 礼拝に敬虔であり |
who in their prayers are humble | かれらは 礼拝に敬虔であり |
Who are humble in their prayers, | かれらは 礼拝に敬虔であり |
who are humble in their prayers | かれらは 礼拝に敬虔であり |
I am a humble Christmas present. | たぶん中身は靴下か靴なんです もちろん高価な靴よ |
Your most humble servant, Your Highness. | あなたの僕でございます 姫君よ |
Starting from beginnings of modern science in the Renaissance and the Enlightenment, things started to get little more reverse. | 物事は少しばかり逆行する 最初に コペルニクス革命があった それは宇宙や世界に対する人々の考えが 大きくシフトした |
Kyoto the beginnings of struggling to create a treaty based organization. | 試みのはじまりでした そしてG20 |
Fears also have plots. They have beginnings and middles and ends. | 飛行機に乗り 離陸し エンジンが停止 といったように |
Defeat and failure make people too humble. | 敗北や失敗は人間を非常に卑屈にする |
Related searches : Humble Beginnings - From Small Beginnings - Small Beginnings - Modest Beginnings - Earliest Beginnings - Be Humble - Humble Request - Humble Servant - Humble Origins - Humble Heart - Humble Setting - Very Humble - Humble Home