Translation of "from its origins" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Its origins, its foundations, and its possible future applications. | すべての基礎であり 多くの可能性を秘めた技術です |
Its origins are firmly rooted in the analog age. | アナログの時代でした しかし 大きな変革の時が 迫ってきています |
Origins is a report from the front lines of an exciting new field called fetal origins. | 新しい分野から出た最先端の結果を まとめた一冊です 胎児起源とは科学的な専門分野で |
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English. | その起源ゆえに カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある |
Actually, the origins of Hanuman... | デモンが地球を攻撃してた |
Those words have extremely old origins. | その言葉は非常に古い言葉が起源であった |
What about the origins of agriculture? | 当時の我々の祖先が |
I have French nationality but Vietnamese origins. | 私はフランス国籍を持っているがベトナム出身です |
What are the origins of the Olympics? | オリンピックの由来は |
These places, these origins, represent governance gaps. | 政府の管理システムの欠落を象徴しています とても丁寧に表現するとすれば |
What I wanna do in this video is think about the origins of Algebra, the origins of Algebra. | 代数の起源についてかんがえることです 代数の起源 代数の起源 |
And from it produced its water and its pasture. | そこから水と牧場を現われさせ |
He extracted from it its water and its pasture, | そこから水と牧場を現われさせ |
First one is really a question of origins. | 私たちは全員 起源は同じなのでしょうか |
Let's start with the origins of the shrine. | オカノハラ天満宮っていうんですけどね 名前は |
quite clearly from its trail. | 私は街でも猟師です |
He brought out its water and its pastures from it, | そこから水と牧場を現われさせ |
And from it, He produced its water and its pasture. | そこから水と牧場を現われさせ |
He brought forth from it its water and its pasturage. | そこから水と牧場を現われさせ |
. ..from its primitive beginning to the day of its annihilation. | 始まりの時代から その絶滅の日まで |
The origins of these people is shrouded in mystery. | この民族の起源は神秘につつまれている |
I'm a psychologists why do origins matter so much? | どこからきたのかという知識に |
We have the choice between three possible origins here. | 状態の3つの部分のどれに誤りがあるのか |
Matsushita commands respect from its competitors. | 松下は競争会社から尊敬の目で見られていますね |
The car veered from its course. | 車はコースをはずれた |
I jumped from its third floor | 3 階から飛び降りたんです |
after that bringing forth from it its water and its pasture land, | そこから水と牧場を現われさせ |
That country's wealth comes from its oil. | その国の財産は石油から生み出されている |
Indeed they, from its hearing, are removed. | かれらは 啓示を聞くことから遠ざけられている |
It learns very much from its mistakes. | 歴史的に重要な活動と感じ |
Comrades and enemies fled from its wrath. | 新鮮味が無くなると 恋人たちは慎重になった |
On its way from sacramento to portland. | サクラメントからポートランドに行く途中に |
and covered its night with darkness and brought forth from it its day | 夜を暗くなされ また 光明を現わされる |
Weather it be going back to the origins of hip hop | ヒップホップ精神を取り戻せるか 分からないが |
When you're tracking back where a failure came from, you frequently have the choice of looking at multiple possible origins. | 多くの場合その可能性がある場所が複数見つかります まずは一番可能性の高い部分に注目することが必要です |
The novel takes its title from the Bible. | その小説は聖書から題名をとっている |
brought forth from it its water and pastures, | そこから水と牧場を現われさせ |
From a seed when lodged (in its place) | それも精液を吹き込むことで |
This is its cover from November 15, 2010. | 特集は 科学技術分野で最も |
It takes its inspiration in form from life. | こういった建物の多くは非常に美しく |
Remove the remote jog handle from its box | 電話線をジョグ ハンドルに取り付けます ハンガー プレートに電話ジャック コネクタを挿入 |
Well, it gets its row information from here. | なので本質的に この行 掛ける どの列かな |
Because obviously, if we keep extending the origins of technology far back, | 生命 にたどりつくと思うからです |
Nova Scotia, eastern Canada, which is a very, very musical island, and its origins come from Scotland with the music and all the traditions, the dancing, the language, which unfortunately is dying out in Cape Breton. | とても音楽の豊かな島で 起源はスコットランドにあります 音楽など あらゆる伝統を継いでいて |
Get the meaning of a word from its context. | 文の前後関係から単語の意味を知る |
Related searches : Origins From - Trace Its Origins - Traces Its Origins - Since Its Origins - Had Its Origins - Humble Origins - Diverse Origins - Origins Lie - Different Origins - It Origins - Jewish Origins - From Its Start - From Its Side - From Its Base