Translation of "from until" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| WW1 lasted from 1914 until 1918. | 第一次世界大戦は1914年から1918年まで続いた |
| WWI lasted from 1914 until 1918. | 第一次世界大戦は1914年から1918年まで続いた |
| They talked from 8 until 10. | 彼らは８時から１０時まで話していた |
| He can call from now until doomsday. | 突き止める方法がない |
| World War I lasted from 1914 until 1918. | 第一次世界大戦は1914年から1918年まで続いた |
| Stay away from him until the police arrive. | 警察が来るまでだ 分かったか? |
| Don't take any walks from now until 8 00. | そうそう |
| Until then, until then | ゴッド コンプレックスを |
| Yua and Yuma walked from morning until the last train. | 結愛と悠真は朝から終電まで1日中歩き続けた |
| Please refrain from smoking until the sign is turned off. | サインが消えるまでおタバコはご遠慮下さい |
| Tom worked from early in the morning until late at night. | トムは早朝から夜遅くまで働いた |
| Until it was stripped from me, I never thought about it. | あの事故にあって以来 |
| Until he is found, there can be no reprieve from fear. | 恐怖からの救いはありえず R キンブルは今日と同じまま |
| But from then until now the ideas of WordCamps have remained | ほとんど変わっていません |
| And then from pi until forever it just stays at zero. | この関数を |
| Until | 終了 |
| Until | まで |
| Until we hear from the banks, there's nothing more we can do. | 銀行から返事が 来るまでは |
| Don't worry about anyone committing themselves until things come in from California. | 多くの支持があるので 心配いらんでしょう... ... カリフォルニアは分かりませんが |
| Until then. | じゃあその時までね |
| Hold until | 保持 |
| Valid until | 有効期間終了 |
| Valid Until | 有効期間終了 |
| Valid until | 有効期限 |
| Valid Until | 有効期限 |
| Available Until | 利用可能なタスク |
| Valid Until | 失効日 |
| Until now | 上の 若者も |
| Until 2004, | 東京の大きな大学病院で |
| Until dawn! | 朝まで |
| until Gog and Magog are let loose, and begin swooping from every mound, | ヤァジュージュとマァジュージュが解放されて どの丘からも勢いよく下って来る時までは |
| until Gog and Magog are let loose to rush down from the hills. | ヤァジュージュとマァジュージュが解放されて どの丘からも勢いよく下って来る時までは |
| except by a mercy from Us and for an enjoyment until some time. | 只われの慈悲によって束の間を享楽するだけである |
| You are asked to refrain from smoking until the sign is switched off. | あなたはそのサインが消えるまでタバコを慎むように求められている |
| The company's financial year runs from April until March of the following year. | その会社の会計年度は４月から翌年の３月迄である |
| My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987. | １９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした |
| I would not presume to differ until he released me from my vow. | テスラ氏が亡き今 この誓いに縛られてしまっています |
| Well, you don't drive around from midnight until noon the next day, Benjamin. | ドライブといっても 深夜から翌日の昼までよ ベンジャミン |
| Remember, he ain't hit until I see him hit! Keep away from me. | 近寄るな |
| LeFou, don't move from that spot until Belle and her father come home. | ル フウ ベルと父親が戻るまで その場から動くな |
| Until they separate the boy from the violin, they're gonna go right on jumping. | 彼等は襲い続けるぞ だからお前がいるんだ 彼等を止めるために |
| Until now, I've already received so much from you, F4 sunbaes, even JaeKyung unnie. | せめてあなたと私は対等でいたい |
| I will not budge from this spot today, not until you take me in! | おいっ こいつ |
| Until next time. | またこの次までね |
| Until next week. | 来週までごきげんよう |
Related searches : From October Until - From December Until - From May Until - From August Until - From September Until - From March Until - From Until Today - From Now Until - Starting From Until - From Tomorrow Until - Ranging From Until - From Until Now - Last From Until - From January Until
