Translation of "from young age" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I'm spiritually inclined from my young age. | 私が4歳と7ヶ月のときに母を失くしました |
I loved statistics from a young age. | スウェーデンでかなり勉強しました |
He started programming from a really young age. | アーロンの兄弟 私が一緒に書いた最初のプログラムはBasicで |
You've learned how to do that from a young age. | ゴ ディンさん おはようございます って言うんでしょ |
You look young for your age. | あなたは年の割に若く見える |
Mother looks young for her age. | 母は年齢より若く見える |
She looks young for her age. | 彼女は年のわりには若く見える |
He looks young for his age. | 彼は年の割には若作りだ |
He looks young considering his age. | 彼は年の割には若く見える |
He looks young for his age. | 彼は歳の割に若く見える |
He looks young considering his age. | 年から考えると彼は若く見える |
Yamanaka looks young for his age. | 山中さんは年の割には若く見える |
and young maidens of equal age, | 胸の脹れた同じ年頃の乙女たち |
Got started at a young age. | 昔から そうさ |
Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age. | 子供はごく小さいときからリズミカルな音に反応することを身に付けていく |
My mother looks young for her age. | 母は年齢より若く見える |
My mother looks young for her age. | 母は 年のわりには若く見えます |
His mother looks young for her age. | 彼の母は 年の割に若く見える |
His mother looks young for her age. | 彼のお母さんは年のわりには若く見える |
My mother looks young for her age. | 私の母は年の割に若く見える |
Our teacher looks young for her age. | 私たちの先生は年の割には若く見える |
Mr. Yamanaka looks young for his age. | 山中さんは年の割には若く見える |
I learned that at a young age. | コミックの鞘取りもしました |
A young fellow too, about your age. | あなたお同じ年頃の方 |
She died of old age... but young. | 若く見えながら |
So that was a dream of yours, in a way, from a young age? | 火星に行くことを 夢見ていたとか |
She was a young girl about your age. | 大体君と同じ年頃の若い娘 |
And at that young age, 10 years old, | 彼の住むコミュニティのパジェになりました |
Indeed. He is young, but smart for his age. | なるほど 彼は若いが 年の割には賢い |
And young full breasted (mature) maidens of equal age | 胸の脹れた同じ年頃の乙女たち |
So I learned that lesson at a young age. | 手作業は最悪だということを学びました |
From young, smart developers. | それを取り巻くコミュニティがこれを作ろうと決めたのです |
It's from the medieval age. | 中世の技術が使われてる |
My father is 48, but he looks young for his age. | 父は48歳だが 年の割には若く見える |
Only at a certain age, not too young, not too old. | 幼すぎても 成長しすぎてもダメ |
From the age of Big Brother, from the age of the Thought Police... from a dead man, greetings. | ビッグブラザーの時代から 思想警察の時代から 死者から |
Indeed he is young, but he is well experienced for his age. | なるほど彼は若いが年の割には経験が豊かだ |
At her age, she still preserved the appearance of a young girl. | その年になってもまだ彼女は若々しい少女の面影を保っていた |
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21. | 西洋のほとんどの国では若者は18歳か21歳で成人になる |
Go get some of that. And I learned that at a young age. | もう1つ 出所を明かさないということも学びました |
Allowance is breeding kids at a young age to expect a regular paycheck. | 定期収入を期待するようにさせます 起業家を育てたければ これは間違っています |
You know, I was a very young journalist activist at an early age. | 十代の時 雑誌投稿が元で |
Persons under age are prohibited from smoking. | 未成年者は喫煙を禁じられている |
Persons under age are prohibited from smoking. | 未成年者はたばこを吸うのを禁じられている |
But from about the age of five, | 周囲に調和していないことに気がついていました |
Related searches : Young Age - At Young Age - In Young Age - Since Young Age - A Young Age - Very Young Age - Young-age Dependency Ratio - From What Age - Age Group From - Age - You Look Young For Your Age - Age To Age - Young Talents