Translation of "full of hope" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We set out on our journey full of hope. | 私たちは期待に胸をふくらませて旅立った |
| We set out on our journey full of hope. | 我々は期待を胸に旅立った |
| They embarked on the new project full of hope. | 彼らは希望に胸をふくらませてその新しい事業に乗り出した |
| The new students entered the hall full of hope. | 新入生は希望に胸を膨らませて会場に入った |
| He has recently failed, but he is still full of hope. | 彼は最近失敗したにもかかわらず まだ希望に満ちている |
| I hope you recover your full strength soon. | 早く本調子になるといいね |
| We hope we will make our home full of love and happiness. | 愛と幸せに満ちた家庭にしたいと思います |
| And so in my building, which is full of sunlight and full of flowers, we believe in hope and human possibilities. | 希望や人々の可能性を信じているのです この写真はクリスマスの時期のものです |
| The young woman was fighting the deadly illness, her heart full of hope. | 若い女性は心が希望に満ち溢れて病魔と闘ってきた |
| Both were very young countries then, and full of hope for the future. | 未来への希望に満ちていました 私たちはすばらしい子供時代を過ごしました お金なんて持っていませんでしたが |
| May well hope for the mercy of God and God is full of mercy and grace. | これらの者には あるいはアッラーの御許しがあろう アッラーは 罪障を消滅なされる御方 度々御赦しなされる御方である |
| It's full of us, full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | 限界 まで いっぱいに なっているのです もちろん 人類は明晰で 創造力のある種ですが |
| It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | 限界 まで いっぱいになっているのです もちろん 人類は明晰で創造力のある種ですが |
| Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music. | だから 本当に 私が重要だと信じる |
| I hope your birthday is full of song and good times all day long! Happy birthday! | お誕生日が明るい歌と楽しいことで一杯でありますように |
| Full of varieties. | 枝を張る木々 |
| Full of potential. | ...ちょっと失礼, トイレ行ってくる |
| Full of perfume. | いい匂いだ |
| Full of complexes. | コンプレックスね |
| I don't know if I have come across a story that is so full of hope and so fun. | 出会ったことがないよ と 言ってくれました 私たちは2005年10月に ラゴスを訪れました |
| April in Kabul is beautiful, full of roses, full of flowers. | バラや花々が咲き乱れます 窓に土嚢を積み上げた |
| full of various trees. | 枝を張る木々 |
| Full of overhanging branches | 枝を張る木々 |
| Full Name of User | ユーザのフルネーム |
| Number of full lines | すべてのライン数 |
| Number of full lines | すべてのライン数 |
| Julie's full of shit. | 全部 嘘だろ |
| You're full of shit. | バカ言うなよ |
| He's full of it. | 彼は馬鹿だ |
| You're full of energy! | アハハ 元気だねぇ |
| You're full of shit. | 正直に言え |
| He's full of shit! | あの野郎 |
| We shoot them full of holes and fill them full of lead. | 敵兵に風穴を開け 鉛の弾を詰める |
| The beginning of hope. | エズラ ゲラーさん ご起立を |
| By the Quran, full of wisdom (i.e. full of laws, evidences, and proofs), | 英知に満ちた クルアーンによって誓う |
| I also make puppets with the full intention and hope that they will somehow come to life. | 心から願いながら 人形を作っています パペットの声で 本気かい |
| Life is full of separations and unions love is full of pulls and pushes the path is full of meanders and detours | 道は曲がりくねってた 僕は相変わらずに期待している 明日の 新しい景色を |
| Space is full of mystery. | 宇宙は神秘に満ちている |
| and cups full of wine. | またなみなみと 溢 れる杯 |
| Nature is full of mysteries. | 自然って謎ばかりです |
| Laughing and full of joy, | 笑い 且つ喜ぶ |
| She is full of adventure. | 彼女は冒険心に満ち溢れている |
| She was full of joy. | 彼女は喜びに満ちあふれていた |
| He is full of ambition. | 彼は野心に満ちている |
| He was full of adventure. | 彼は冒険心に満ちあふれていた |
Related searches : Of Hope - Glimmers Of Hope - Hope Of Glory - Wings Of Hope - Sparkle Of Hope - Bearer Of Hope - Chance Of Hope - Shimmer Of Hope - Sign Of Hope - Beacons Of Hope - Flicker Of Hope - Glimmer Of Hope - Spark Of Hope
