Translation of "fullness of time" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| by the moon, in its fullness | また満ちたる月にかけて 誓う |
| And the Moon in her fullness | また満ちたる月にかけて 誓う |
| and by the moon, when it reaches its fullness | また満ちたる月にかけて 誓う |
| Jesus came to give us life in all its fullness. | 昔 エデンの園で 人間が神に背いた時 |
| From the fullness of his grace we have all received one blessing after another. | わたし達は皆 この方の満ち満ちた豊かさの中から 恵みの上に更に恵みを受けたのである |
| You owe nothing more than yourself your devotion in its fullness | あなた自身の献身と優しさのおかげです |
| The richness and fullness of the dialogue in our democracy has not laid the basis for the kind of bold initiative that is really needed. | 豊かさや充実感は多少あるけれども 本当に必要な 大胆なイニシアチブの基盤にはなっていないのです つまり 彼らは正しいことを主張しており |
| So he would have a fullness of sound that those of you in the front few rows wouldn't experience, those of you in the back few rows wouldn't experience either. | 後ろの何列かでも感じられません 座っている場所に応じ |
| Time of sunset | 日の入りの時刻 |
| Time of sunrise | 日の出の時刻 |
| Out of time. | もう時間がない |
| Plenty of time. | 時間はたっぷり |
| Time of death? | 死亡時刻か |
| Lots of time. | いや 時間ならあります |
| Use file's modification time as time of import | ファイルの修正時間をインポートの時間として使用 |
| Total time of activity | 合計活動時間 |
| Time of moon rise | 月の出の時刻 |
| Time of moon set | 月の入りの時刻 |
| A Web of Time. | 混沌の街 |
| He's out of time. | デイビッド よければ もう少しだけ |
| Plenty of time yet. | まだ先の話話さ |
| Think of the time. | あ お母さん ね |
| We're out of time. | 時間切れだ |
| We're out of time. | 時間がないんだ |
| Most of the time. | 大抵はね |
| Most of the time. | でも あなたがすべてわかって やっていたのだと思ってます ほとんどの場合は |
| A lot of time. | 膨大な時間だ |
| We're out of time. | よく考えろ |
| Waste of time. Ridiculous. | 無駄足だったわね |
| You're out of time. | 猶予はない |
| It's only a matter of time. ( suspenseful theme playing ) A matter of time. | 時間の問題 |
| Here's a time lapse of one of the time lapse units being made. | 笑 |
| The rest is free time, ten months of free time. | だから タイではお祭りがとても盛んで |
| Only for a short time, very short period of time... | ちょっとだけだよ ほんと ほんのちょっとだけだよ... |
| There's a time crunch, and time is of the essence. | 貧乏ヒマなし 時は金なりの真逆 |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった |
| You've got plenty of time. | 十分間に合いましたね |
| You've got plenty of time. | まだたっぷり時間がありますよ |
| It's a waste of time. | それは時間の無駄です |
| Give yourself plenty of time. | 十分余裕を持ってやりなさい |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります |
| We've got plenty of time. | 時間はたっぷりあります |
| I am out of time. | 私は時間がない |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある |
| I lost track of time. | 時間がたつのを忘れてしまった |
Related searches : Feeling Of Fullness - Fullness Of Life - Feelings Of Fullness - Level Of Fullness - Abdominal Fullness - Hair Fullness - Stomach Fullness - Time Of Origin - Time Of War - Shorten Of Time - Stream Of Time - Time Of Study - Time Of Vacation
