Translation of "fully and accurately" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, | 十分に人間らしく 人道的でありたいなら 後悔しないのではなく 後悔とともに生きることを学ぶ必要があります |
Answer accurately in one go. | 一遍で正確に答えてください |
Am I saying it accurately? | これからどうなるんだ |
My readings are quite accurately. | 私の観察は間違えありません |
Or, more accurately, felt you. | またはもっと正確に言うと 感じてたんだな |
Fully | 完全に信頼する |
He accurately described what happened there. | 彼はそこで起きたことを正確に描写した |
He accurately described what happened there. | 彼は何がそこで起こったかを正確に述べた |
And it accurately reflects what's actually happening in the business. | 正確に反映できます この年に 任意のコストが無いわけではありません |
I don't remember my father's face accurately. | 僕は父の顔を正確には覚えていない |
I don't remember my grandmother's face accurately. | 私は祖母の顔を正確には覚えていない |
AII of the land masses accurately portrayed. | 全ての大陸は正確に描かれました |
Fully trusted | 完全に信頼された |
Fully booked? | 満席 |
Fully awesome! | 完全に素晴らしい |
and we are alert and fully prepared. | わたしたちは 警戒を整え 軍勢も多いのです |
And John today is fully independent. | 通常の生活のパターンに戻りました |
And then the fully expressive MeBot. | やり取りのあと |
Everything is fine and fully operational. | すべて完璧だし 完全に機能しています |
or fully automatic. | 単発かオートマティックを選べる |
She's fully dilated. | いっぱいまで拡張してる |
You're fully awesome! | あなたが完全に素晴らしいです |
Fully missioncapable. Good. | 出動可能です |
And I became fully a manga artist. | でもまだこんな疑問は抱きませんでした |
Galaxies have formed fully by and large. | だがより高い赤方偏移を見ると 銀河はどんどん水面下の質量分布のトレーサーとしては |
We are back online and fully operational. | 無線が戻った 全て操作可能で順調だ |
An idea that is fully formed, fully understood that sticks. | アイデアが形となり理解されると 釘の様に突き刺さる |
Even in this state, what he accurately described as acutely and forwardly psychotic, | 精神疾患の状態でありながら 私は服薬を拒否しました |
Well, me accurately, you'll be here, searching out dinner for you and Angelique. | それじゃ ここで 夕食を採ってちょうだい |
Or perhaps I should say, more accurately, Señor Pringle. | これはあるブラジル人のサイバー犯罪者から紹介されたキットで |
So now, I very accurately translate other people's lies. | 今は嘘の発言も 忠実に通訳するよう |
and that he shall then be fully recompensed, | やがて報奨は 十分に報いられる |
and will be fully recompensed for his deeds. | やがて報奨は 十分に報いられる |
He fully embodies design, technology, and digital art. | 私の学歴や職歴は 業界の中では 異例なものでしょう |
And again this is a fully automatic technique. | これでは退屈すぎてデバッグの面白さが あなたに伝わっていないかもしれません |
And that is fully possible. Let's do it. | ご清聴ありがとうございました |
I'm fully stocked on both CafPow! and kibble. | カフェパウもドッグフードも たっぷりあるわ |
We were fully satisfied. | 私たちは十分に満足した |
Fully Rescan Entire Collection | コレクションを再スキャン |
They fully embraced vulnerability. | その人たちはこう信じます |
One is fully passive, | 先ほど説明したようなものです |
We will cooperate fully. | 協力は惜しみません |
If I cooperate fully... | 全てにおいて協力するさ |
He is fully awesome. | 彼は完全に素晴らしいです |
Our media is not built around effectively and accurately disseminating information to the public. | 公共 私たちのメディアを中心に構築されています... |
Related searches : Promptly And Accurately - Carefully And Accurately - Consistently And Accurately - Clearly And Accurately - Quickly And Accurately - Accurately And Fairly - Accurately And Reliably - Efficiently And Accurately - Accurately Reflect - Accurately Measure - Report Accurately - Accurately Displayed - Accurately Defined