Translation of "fully convinced" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I am fully convinced of your innocence. | 私は君の無実を十分確信している |
I'm convinced... | 納得しましたよ |
I'm convinced. | やっと自信持って言えるよ |
Fully | 完全に信頼する |
Still not convinced? | これはどうでしょう |
And I'm convinced. | 私はリサーチを終え 解析も終え |
He convinced me. | お言葉に甘えて |
You sound convinced. | 確信しているように聞こえます |
I'll be convinced | 君は |
Yes convinced us... | だろうよ |
Fully trusted | 完全に信頼された |
Fully booked? | 満席 |
Fully awesome! | 完全に素晴らしい |
But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, | 十分に人間らしく 人道的でありたいなら 後悔しないのではなく 後悔とともに生きることを学ぶ必要があります |
Fortyeight hours from now, if they're not convinced, I'm not convinced. | 彼らが危険と判断した時には |
You don't sound convinced. | まだ納得していないようだね |
I'm convinced of it. | 若さゆえのエネルギーとは別のものです |
And I am convinced. | ヴィヴェイで行われた協議の中で |
Well, what convinced you? | 僕の髪の色? 顔の表情 何だ |
I'm convinced of this. | 私たちにとって家族が親族よりも近く |
SR Are you convinced? | 脳内の記憶を探すのは そう簡単ではないのです |
You were convinced? Yes. | そういう状況の中でも はい |
But I'm not convinced. | 腑に落ちない |
I am not convinced. | どうだか分からない |
or fully automatic. | 単発かオートマティックを選べる |
She's fully dilated. | いっぱいまで拡張してる |
You're fully awesome! | あなたが完全に素晴らしいです |
Fully missioncapable. Good. | 出動可能です |
An idea that is fully formed, fully understood that sticks. | アイデアが形となり理解されると 釘の様に突き刺さる |
I'm not convinced at all. | 私は全然納得していない |
The mothers aren't quite convinced. | 笑 |
I'm not convinced of this. | 可能だ と言い切るつもりは ありません |
No. I'm convinced. Not guilty. | 確信したよ 無罪だと |
He almost had me convinced. | 俺がそうだと信じてる |
I'm convinced Bourne knows something. | 私はボーンが何かを知っていると確信してる |
I even convinced the monk. | 私も僧侶を確信させました |
I was convinced of it. | 確信したのよ |
We were fully satisfied. | 私たちは十分に満足した |
Fully Rescan Entire Collection | コレクションを再スキャン |
They fully embraced vulnerability. | その人たちはこう信じます |
One is fully passive, | 先ほど説明したようなものです |
We will cooperate fully. | 協力は惜しみません |
If I cooperate fully... | 全てにおいて協力するさ |
He is fully awesome. | 彼は完全に素晴らしいです |
She is convinced of my innocence. | 彼女は僕の潔白を確信しているんだ |
Related searches : Not Convinced - Get Convinced - Firmly Convinced - Are Convinced - Is Convinced - Convinced With - Become Convinced - Deeply Convinced - Strongly Convinced - Convinced From - Convinced Through - Have Convinced