Translation of "fundamental disagreement" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Disagreement isn't an option. | 反論は死を意味します |
| Fundamental... | もう出た方がいいんじゃないの 遅刻したらまずいでしょ |
| About which they are in disagreement. | それに就いて かれらは意見が果なる |
| that they are in utter disagreement? | それに就いて かれらは意見が果なる |
| Concerning which they are in disagreement. | それに就いて かれらは意見が果なる |
| concerning which they are in disagreement! | それに就いて かれらは意見が果なる |
| What was your disagreement with Tyge? | タイゲとなんの争いがあった |
| That over which they are in disagreement. | それに就いて かれらは意見が果なる |
| Explain your disagreement with this Tyge man. | どうして タイゲと喧嘩した . |
| We had quite a disagreement about it. | 我々にははきっりと意見の相違があった |
| Disagreement means death. The ideology may be terrifying. | 恐ろしいイデオロギーだが |
| Here's the fundamental problem. | 点がこのように直線に並んでいる場合があります |
| Now when it comes to taxes, there is more disagreement. | 対立が激しい分野です |
| Actually there's more fundamental observation. | 伝統的なものではあるにせよ 議論の枠組み全体が |
| It's quite simple and fundamental. | 私はアイスランドの山々を沢山歩きました |
| So there's that fundamental mismatch. | これが４つめの点につながります |
| So, it's a fundamental problem. | ここで新しいテクノロジーが役に立ちます |
| They thought this was fundamental. | 私にとってこれは裏切られる結果でした |
| That's the fundamental, I think. | ところが そうでない人の場合ですけども |
| The chairman did not rule out the possibility of a disagreement. | 議長は意見が不一致に終る可能性を排除しなかった |
| The chairman did not rule out the possibility of a disagreement. | 議長は意見が割れるかも知れないという可能性を除外しはしなかった |
| The disagreement between the union and management could lead to a strike. | 労働側と経営側の意見不一致はストライキに行きつくかもしれない |
| It sometimes is the case that there is a lot of disagreement. | 大きな意見の不一致があることが時々ある |
| And it was in disagreement with seven seven, count them, seven experiments. | でも 実験結果の方がすべて間違いでした |
| Managing dissent is about recognizing the value of disagreement, discord and difference. | ということは不一致 不和 差異の価値を認識 することです |
| Fundamental instincts will not go away. | 基本的な本能は消えることはない |
| Physics is a fundamental natural science. | 物理学は基本的な自然科学である |
| Physics is a fundamental natural science. | 物理学は基礎的な自然科学である |
| The government must make fundamental changes. | 政府は根本的な変革をしなければならない |
| Zeppelin copied without making fundamental changes. | これら二つの事 |
| They follow from the fundamental theory. | 創発特性といいます |
| Let's talk about those fundamental elements. | それは陽子 |
| The fundamental forms of ferns followed, | 種子の原型となる 胞子を生んだのです |
| And he used three fundamental principles. | 1つめは 小型化すること |
| Being a nonprofit is absolutely fundamental. | 誰もが 非営利はダメと言ってきたのですが 間違いです |
| It's a fundamental part of life. | アンケートによると 男性は 女性の倍も嘘をつくそうです |
| So navigation is a fundamental issue. | 3次元をナビゲートできる必要があります |
| So, for the first time, we call the, euh, decay of fundamental, Initial Fundamental Plasma, neutron. | 我々は euhを呼び出し 基本的に 初期の基本的なプラズマ 中性子の崩壊 それは 電子と陽子に分かれること |
| In the previous session, we spoke about fundamental, Initial Fundamental Plasma, which was called a neutron. | 基本 初期基礎プラズマ これは中性子と呼ばれていました 中性子が崩壊すると |
| Fundamental breakthroughs very hard to predict how long it's going to take to make a fundamental breakthrough. | 実現までどれだけ時間がかかるかは 予測するのが困難だからです 遥か昔 人類は飛ぶことの楽しみを見いだし |
| Which shows that within any country, the disagreement isn't over harm and fairness. | 意見の相違はありません この2つが重要という点においては |
| My dear sir, the disagreement subsisting between yourself and my late honoured father | 拝啓 伯父上と亡き父の 断絶は不幸な出来事でした |
| we got a disagreement between two dogs a drug addict and a thief. | 泥棒と麻薬乱用者 |
| Now, the fundamental idea is that Twitter | 生活の瞬間を共有できるようにするということです |
| It says something very fundamental about nature. | 自然の定理は 神が考え付く数学的思考といっていいでしょう |
Related searches : Disagreement With - Disagreement About - Strong Disagreement - Considerable Disagreement - Avoid Disagreement - Voice Disagreement - Serious Disagreement - Disagreement Over - Express Disagreement - Resolve Disagreement - Disagreement Between - Agreement Disagreement - Profound Disagreement
