Translation of "funded" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| NlH funded. | その報告によれば 多くのホルモン補充療法では 治療効果よりも |
| locally funded, locally built. | デザイナーも大工も |
| It's funded by foundations. | 大変素晴らしいことですが |
| They were extremely well funded. | 市場の状況もすばらしかった |
| His project was funded by grants. | 彼のプロジェクトは助成金でまかなわれている |
| So they hosted and funded this meeting. | 彼らは自然保護生物学者や分子生物学者で |
| The publicly funded data is down here. | それがネット上で花開くのを見たいのです |
| This research is funded by the public. | 財団や基金が支援してくれています |
| These guys are funded. These guys are... What? | Aaron, I need the hexagonal set. |
| These guys are funded. That's what this is. | This is unmarketable. |
| It was the first project funded by ARPA. | これが契約書です APRAは数百万ドルの |
| legally funded by the U.S. Congress, illegally funded by the Reagan administration via covert operation, for example, the Iran Contra Affair. | レーガン政権は イラン コントラ事件では 非合法な隠密作戦に資金を提供しました 1970年代後半から80年代初頭にかけては |
| If we want to be funded by your grandfather... | 結婚しなきゃいけないのか |
| I sold my company, and funded the research myself. | 調査の資金を自分で作りました そこで私が発見したのは |
| You know, it's funded NASA's budget up until now. | これは1997年に火星から 送られてきた画像です |
| In fact, they funded it for that very reason. | 笑 |
| This is Mark Roth. He was funded by DARPA. | 依頼を受け戦場で負傷した 米兵を救う研究をしています |
| And they funded two weeks of shooting in New York. | そして このようなものが出来上がりました |
| It is being funded very very in a big way. | 投入されています 第二に 私たちは人間だからです |
| We funded our selves we never had any money from anyone | 現地へ行ってはフィルムを上映した |
| And these are the things that we're funded to do today. | 将来はどんなことが可能に |
| The R amp D piece, it's crazy how little it's funded. | CA ではビル みんなを代表して |
| All of this was funded by an army of young people | 彼らは 全ての人類の価値という彼らの信念に対して資金を投じました |
| There's never been a venture funded company where bad things didn't happen. | だから 最後までやり抜くコミットがあるかを 知りたいのです |
| However, a vital requirement for economic growth is a well funded demand. | 購買力の存在です つまり誰もが お金を持っているということなのです |
| We've worked on small schools, we've funded scholarships, we've done things in libraries. | 奨学金の供給 図書館事業への参入を行ってきました 多くのこうした取り組みは 良い影響をもたらしました |
| I even had a movie out called War Child, funded by Muslim people. | イスラムの人が出資してくれた もう彼らを恨んではいない |
| They funded the whole event, so I didn't have to go looking for sponsors. | 私はスポンサーを探しまわる 必要がありませんでした さらに 子供たちは 非常に熱意にあふれていました |
| So the interplanetary system is on its way, but there's a last project, which the Defense Advanced Research Projects Agency, which funded the original ARPANET, funded the Internet, funded the interplanetary architecture, is now funding a project to design a spacecraft to get to the nearest star in 100 years' time. | DARPAの最新プロジェクトがあります DARPA (防衛高等研究企画庁) は ARPANETや インターネットや |
| And of course they're working in schools which sometimes and very often are under funded. | そんな話をしながら彼らは言います |
| All that information we saw changing in the world does not include publicly funded statistics. | 公的にアクセスできるものはありません ある種のウェブページはあります データベースから養分を取っているわけですが |
| We hosted a competition and then funded five of those organizations to develop their ideas. | 彼らのアイデアを開発するためにその中から5つの組織を ファンドしました そして 彼らは何度も反復させ そのアイデアを発展させていきました |
| The second is Columbus finally gets funded to go to India, but he gets lost. | 笑 |
| To do this would require a single statute, a statute establishing what we think of as small dollar funded elections, a statute of citizen funded campaigns, and there's any number of these proposals out there | 小口に分散された市民からの 資金による政治活動を規定する 小口に分散された市民からの 資金による政治活動を規定する 一つの法律だけです |
| Institutional design requires a keen focus on issues, innovative thinking and flexible and well funded implementation. | 問題にしっかり焦点をあわせ 革新的な思考と 柔軟かつ潤沢な資金援助を必要とします |
| R amp D in total in the economy, publicly funded, is about 0.6 percent of GDP. | 開発研究は GDPの約0.6 です これが我々が論じるものです |
| 10 of their programs that she pioneered are now government policy and funded by the government. | 10個が現在政策として 予算がついています 彼らは現在 カルナタカ周辺の |
| We used to build small reactors in a short period of time. May of 1961, Congress funded | グリーンランドのキャンプセンチュリー |
| Within a year, Congress funded huge weapons increases, and we went from 1,200 nuclear weapons to 20,000. | 1200発だった核兵器を 20000発まで増加させました さらに スプートニクへの反応は兵力増強だけにとどまりませんでした |
| If this is so critical, do we not need it funded, organized, supported in much more structured ways? | 資金を流し組織化する仕組みをきっちりと 支援する必要があるのではないですか 赤十字社を設立するのは |
| Here's what this system is going to look like that we are funded to build at this point. | このように計画されています とても強力です |
| Each person is going to co produce this with us, it'll be funded by all of us together | それはすべてで配布されるよ 一緒に私達 の |
| And all of this will be done within the public system, funded by public money, but independently run. | 公費でまかなっています しかし 運営は任されています なんら特別費用はいりません 選抜もありません |
| It's because stupid people like me have funded you to do the same stupid thing that's not useful. | 使えないバカな物を作らせたのです 右上こそが目指す所です |
| Most of the important and all of the creative work in this area is being funded by private philanthropies. | 私的な慈善事業の献金によって支えられています この私的援助はより増えてくるでしょう |