Translation of "funeral arrangements" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Funeral - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.
彼女は葬儀に参加するだけでなく すべての段取りをつけなくてはならない
Your mother is interred... at the Cedar Heights Funeral Home until arrangements can be made.
準備が整うまで安置されます
Arrangements were made. They told me arrangements were made.
打合せしたのに 彼らは打合せしたと 言ってたよ
Police Funeral .
シアトル マルデイグラの暴動
I'll make arrangements. No.
探してやる 結構だ
That's your funeral.
それは君自身の問題だ
That's your funeral.
それは君が責任を負うべき事だ
After the funeral...
葬式
Of course. Arrangements were made.
もちろん 打ち合わせ済みよ
Thank you. We'll make arrangements.
そのように計らいます
I attended his funeral.
私は彼の葬儀に参加した
Maybe a funeral, dickhead.
葬式かもばか者.
Thank you for making the arrangements.
手配ありがとうございます
looking at disc packings and arrangements.
それらのパターンを使って折り紙の形を作るわけです
I didn't attend his funeral.
彼の葬式には出なかった
You funeral. Best of three?
5点先取でいこう! 試合開始だ
We must make arrangements with them beforehand.
前もって彼らと打ち合わせをしておかなくてはならない
I've got all those arrangements to make.
戻ったら その話をしよう
We'll need it for the funeral.
直しておいてくれる?
If you don't, it's your funeral.
もしまだなら 君の葬式を出す事になるぞ
I'll see to the arrangements for the party.
パーティーの準備しとくよ
I'll see to the arrangements for the party.
パーティーの準備をやっておくよ
The arrangements are subject to change without notice.
その取り決めは 予告なしに変わることがある
I've made arrangements with a new hospital, Ed.
新しい病院の手配をしたよ もっといい医者達だ
Flexible work arrangements are for men and women.
3つ目は保育 託児所 移民法の規制緩和です
And if so, how did they make arrangements?
我々はそれを知るすべはありませんが 何か象徴的な
A lot of people attended Tom's funeral.
トムの葬儀には多くの人が参列した
A great many people attended his funeral.
彼の葬式には大勢の人が参列した
President Ford this is Gerald Ford's funeral.
Universeでは実際何でもクリックする事ができ
You're driving beside your own funeral, Herman.
ほらお前の霊柩車だ
It's your funeral. Come on, keep coming.
あんたの葬式になるわよ
You will telephone about the funeral plans?
葬儀の日取りが決まったら 電話してね
Have you made all the arrangements for your trip?
旅行の準備は済みましたか
He took charge of the arrangements for the party.
彼がパーティーの責任者になった
John is seeing to the arrangements for the meeting.
ジョンは その会合のための準備をいま整えています
It's all in hand. All the arrangements are made.
細工は流々さ
The monarch is supposed to attend the funeral.
君主はその葬儀出席することになっている
I needed to go back for the funeral.
なんらかの形で
We made arrangements to meet at 6 p.m. on Monday.
我々は月曜日の午後6時に会う打ち合わせをした
All the arrangements should be made prior to our departure.
出発前に段取りをすべて終えておかなければなりません
I'd like to settle the transportation arrangements before I leave.
出発前に交通手段の手配を済ませたいのです
My brother saw to all the arrangements for the party.
パーティーの準備は兄が全部やってくれた
She made arrangements to get him into a good hospital.
彼女は彼が良い病院に入れるよう手配した
May I congratulate you on your very elegant arrangements, ma'am?
とても上品なお部屋ですね
All his political enemies showed themselves at his funeral.
彼の政敵すべてが彼の葬儀に現れた

 

Related searches : Funeral Service - Funeral Expenses - Funeral Parlour - Funeral Oration - Funeral March - Funeral Parlor - Funeral Chapel - Funeral Church - Funeral-residence - Family Funeral - Funeral Speech - Funeral Industry