Translation of "further discourage" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Discourage - translation : Further - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She did not let failure discourage her.
失敗しても彼女は落胆しなかった
Do free bed nets discourage future purchase?
重要なのは三つめです
I have tried to discourage him from going abroad.
私は彼に海外へ行くのをやめさせようとした
Don't let this discourage you from trying it again.
これに懲りずにまたやれよ
I tend to discourage them and say just do something interesting.
難しいですが興味深いことがあります
Further.
もっと行け
Further!
もっと先へ
Further Notes
メモ
Further Options
その他のオプション
Further right.
も っ と右
We're getting down further and further in scale.
最終的にこんな所にたどり着きます
But then we have lies, everyday, coming in our mind, people who discourage us.
僕らを落ち込ませる人がいる こんな人が必ずいます
Bodies further developed.
体温ははじめ 背ビレが発達したもので 調節されていた
We move further.
私たちはどんな燃料を燃やしていません...
Push it further.
もっと押す
He's further South.
先に行け
Flee no further
これ以上逃げないで
How much further?
遠いのか
I'm actually getting further and further away from the minimum.
収束しなかったり さらには発散してしまうことがあります ではもう一つ皆さんに質問があります
And I started getting in further and further into the factories.
これは見開き写真です このような場所のスケール感を伝えるのに
However, what we would like to discourage is to copy, is copying any code for your assignment.
他人のコードを見て真似したり
If he's disposed to make our girls any amends, I shan't be the person to discourage him.
娘達に保証をと言うなら 私は止めないわ
We want further information.
より詳しい情報がほしい
Wait until further notice.
おって通知があるまで待て
That seat reclines further.
背もたれもっと倒せるよ
But Mary went further.
この骨を取り出し 酸につけ込みました
No further for now
これ以上は駄目だ
Just a bit further!
もうちょっとだから頑張って.
Is it much further?
まだ先なのかい
You must gather further information.
もっと情報を集めねばならない
It's just a little further.
もうちょっと先までいってください
I can't go any further.
もうこれ以上はできません
He gave no further detail.
彼は詳しいことはそれ以上言わなかった
I can't walk any further.
僕はこれ以上歩けないよ
For further details, call Gisèle.
詳細については ギセルさんに連絡してください
Have you any further questions?
それ以上質問がありますか
Have you any further questions?
他に質問はある
I have no further questions.
これ以上質問はありません
Further assistance is not forthcoming.
これ以上の援助は望めない
I read fifty pages further.
私は更に50ページ読んだ
I can't walk any further.
もうこれ以上は歩けない
No further HotSyncs are possible.
これ以上 HotSync することはできません
To further complicate the shot
ライヘルトはそれらに到達するためにコンクリートの壁を貫通して撃つ必要があります
You can't go any further!
We're from Yamakoshi Village.
and that creates further misery.
人々はもう耐えられないのです

 

Related searches : Discourage Behaviour - Discourage Work - Discourage Use - Discourage Investment - Discourage From - Discourage Innovation - Encourage Or Discourage - Bring Further - Further Contact - Further Elaborate - Further Distribution - Further Topics