Translation of "further i have" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I have no further questions. | これ以上質問はありません |
| I have nothing further to say. | もはや言うことはない |
| How much further would I have to go? | どこまで続くのだろう |
| How much further would I have to go? | ーどこまでがんばらなければいけない |
| How much further would I have to go? | どこまで従わなければならない |
| I have no further sway with the colonel. | もうなにも頼めない |
| Have you any further questions? | それ以上質問がありますか |
| Have you any further questions? | 他に質問はある |
| I don't have any further need for this robot. | 僕は もう こんなロボットいらないから |
| Please take this. I have no further use for it. | これを受け取って下さい 私には もういらない |
| Do you have any further questions? | 更に質問がありますか |
| Do you have any further questions? | さらに質問はありますか |
| Do you have any further questions? | 他に質問はある |
| Do you have any further questions? | 他に質問はありますか |
| And I started getting in further and further into the factories. | これは見開き写真です このような場所のスケール感を伝えるのに |
| I can't go any further. | もうこれ以上はできません |
| I can't walk any further. | 僕はこれ以上歩けないよ |
| I read fifty pages further. | 私は更に５０ページ読んだ |
| I can't walk any further. | もうこれ以上は歩けない |
| I darken a little further. | これは画用紙ではありませんので 黒い点が 残ってしまいます ぼかした後でも |
| I can... go no further... | もう... ダメです... |
| I can't go any further! | もうダメだー |
| I need to research further. | さらに研究する必要がある |
| Do you have anything further to say? | 何かこれ以上言うことがありますか |
| And you have to go further down. | 百聞は一見にしかず と言いますが |
| You can have nothing further to say. | もう十分でしょう |
| We don't have any further information, yet. | 私たちはまだ 何の詳しい 情報もつかめていません |
| Further. | もっと行け |
| Further! | もっと先へ |
| Further I have spoken to them in public and secretly in private, | 或る時は公に また 或る時は 密かにかれらに 訴えて |
| I can afford no further delay. | もうこれ以上ぐずぐずしていられない |
| And I will explain that further. | 左に写っているケリーは この事を |
| I need to run further tests. | もっと調べる必要があります |
| Do you have any further questions to ask? | 何かもっと質問がありますか |
| To go any further you would have to have breeder technology. | 増殖炉とは高速増殖炉の事です これは結構危ないものです |
| Further Notes | メモ |
| Further Options | その他のオプション |
| Further right. | も っ と右 |
| Further in. | こちらへ |
| Maybe further. | もっと遠くだ |
| So, I will go further, and I say, | 我物語を語る ゆえに我あり |
| Even while I was dithering it's like I was being backed further and further into a corner. | 迷っている間にも どんどん袋小路に追いつめられていくみたい |
| We're getting down further and further in scale. | 最終的にこんな所にたどり着きます |
| She can swim further than I can. | 彼女は私より遠くまで泳げる |
| How can I bring your idea further? | (Jim Stoltzeに) 相談したんです 私の夢は |
Related searches : Further, I - I Further - Have I - I Have - Further We Have - Have Further Concerns - I Further Developed - I Will Further - I Further Understand - I Further Need - I Further Agree - I Further Certify - Further I Am - I Further Acknowledge
