Translation of "gains traction" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You laughed. I spent six weeks in traction. | ６週間もギプスだぞ |
| No gains without pains. | 苦労なしのもうけはない |
| No gains without pains. | 苦しみなくして利益なし |
| No pain, no gains. | 苦は楽の種 |
| This idea has a lot of traction with us. | 言葉を発すると 単なる情報の枠組みを超え |
| There were tremendous efficiency gains. | しかし現在のような 知識労働の時代にはどうでしょう |
| Who gains by the victim's death? | 被害者の死によって誰が得をするのだろう |
| I'm not interested in material gains. | 私は物質的な利益に関心がない |
| Ill gotten gains are short lived. | 悪銭身につかず |
| Gimp Gains Mixer File to Save | 保存する GIMP のゲインミキサーファイル |
| Pretty good for pains and gains. | しかし忘れていた点があります |
| My watch gains two minutes a month. | ぼくの 時計はひと月に２分進む |
| He gains many friends through his honesty. | 彼は正直なので多くの友人がいる |
| No, it gains ten minutes a day. | いいえ 一日に十分も進むんです |
| The clock gains five minutes a day. | その時計は１日に５分進む |
| This clock gains two minutes a day. | この時計は一日に二分進む |
| This clock gains one minute a day. | この時計は一日１分進む |
| My watch gains five minutes a day. | 私の時計は日に五分進む |
| My watch gains thirty seconds a month. | 私の時計は月に３０秒進む |
| My watch gains one minute a day. | 私の時計は一日に一分進む |
| My watch gains five seconds a day. | 私の時計は１日に５秒進みます |
| Select Gimp Gains Mixer File to Load | 読み込む GIMP のゲインミキサーファイルを選択 |
| Stop the treatment, gains the weight back. | 治療を再開すると また減量し |
| Every time it senses it gains information. | これは次の事実を見れば明確です |
| After treatment, the child gains significant functionality. | 大きく改善しました この話は |
| The church clock gains three minutes a week. | 教会の時計は週に３分進む |
| His wealth and gains will not exempt him. | かれの富も儲けた金も かれのために役立ちはしない |
| However much she eats, she never gains weight. | いくらたくさん食べても 彼女は体重が増えない |
| This alarm clock gains one minute a day. | この目覚し時計は１日に１分進む |
| Stop the treatment, it gains the weight back. | 血管新生を抑制するだけで |
| He has declared capital gains of 120 000. | この裁判は いろんな事が起きる |
| Neither his wealth nor his gains will avail him. | かれの富も儲けた金も かれのために役立ちはしない |
| She gains an advantage over me in speaking Chinese. | 中国語を話すことでは彼女は私より優れている |
| Cannot load settings from the Gains Mixer text file. | ゲインミキサーファイルから設定を読み込めません |
| Cannot save settings to the Gains Mixer text file. | ゲインミキサーファイルに設定を保存できません |
| This is essentially the flip version of the gains. | 問題とは顧客が嫌がっていることで解決できることです |
| It died, in large part, because it lacked constituent buy in it lacked stakeholder traction. | 選挙区民の賛同や 利権者の牽引力を 欠いたからです これは 特定の法案を |
| This idea that we're 99.9 identical has gained great traction and for a number of reasons | それにはいくつもの理由があります 私たちは99.9 が同じだ は ビル クリントン大統領が採用するほど |
| It just came out six months ago, and it's getting unbelievable traction right now in Germany. | 現在 ドイツで信じられない程大きなけん引力を得ています そして私は思うのですが |
| Blackbriar is a joint DOD communications program that we really feel has good traction to it. | ブラックブライアーは DOD通信プログラムです... かなり有望な感触で 順調に進んでいます |
| and with many future gains God is mighty and wise. | そしてかれらは その外に 沢山の戦利品を得た アッラーは偉力ならびなく英明であられる |
| Julie gains 20 pounds every month from her eating binge. | ジュリーはやたらと食べるので 毎月２０ポンドずつ体重が増えている |
| This watch needs repairing. It gains 20 minutes a day. | この時計は修理の必要がある 一日２０分も進む |
| No matter how much she eats, she never gains weight. | いくらたくさん食べても 彼女は体重が増えない |
| Reset color channels' gains settings from the currently selected channel. | 選択されているチャンネルのカラーチャンネル増幅率の設定をリセットします |
