Translation of "gallows humor" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Gallows - translation : Gallows humor - translation : Humor - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The criminal was sent to the gallows.
罪人は絞首に送られた
Humor
ユーモア
Humor?
ユーモアがあるに越したことはないよね
Humor.
ユーモアは どんどん行きますよ と言う究極なものです
Humor Tom.
トムの機嫌をとれ
Humor me...
頼むよ
Humor me.
私の機嫌をとって
Huh. Humor.
あは 面白いね
Gillette, Mr. Sparrow has a dawn appointment with the gallows.
スパロウ君の処刑は明け方だな
Don't humor us.
宥めすかさないで
It recognizes humor.
ユーモアを理解している
Humor me. Sure.
おかしなことは何も
It's 95 percent of the humor. It's not our humor.
もう1つお見せしましょう
I hate black humor.
ブラックユーモアが嫌いだ
It's called dispositional humor.
ユーモアの95 はこれです 私たちのものとは違います
A sense of humor.
ユーモアに応えたのです
What do you think? The gallows are ready for them over there.
ここで死なすに済んだ筈だ
Excuse us if we haven't resigned ourselves to the gallows just yet.
俺たちは縛り首になる前に こっから逃げ出すんだ
It is called sick humor.
それは ブラック ユーモアと呼ばれている
He is devoid of humor.
彼はユーモアがない
He said so with humor.
彼はふざけた調子でそう言った
His infectious humor stimulated applause.
彼のユーモアにつられて拍手喝采が起こった
Every man has his humor.
人の気性はさまざま
What is New Yorker humor?
1977年にマンガが ニューヨーカー に 掲載されるようになり
Serenity, peace of mind, humor
自身を笑う能力
What a sense of humor.
面白いですね
Could you humor me, inspector?
お願い聞いてもらえます?
Well, I'm not so much writing a report as building your gallows, Dax.
レポートよりも お前を絞首刑にしてやるほうが先だ
But the way incongruity works is, observational humor is humor within the realm of reality.
現実の範囲内のユーモアです 上司がいつも あれこれ指示するんだ
The story is full of humor.
その話はユーモアに満ちあふれている
You have a sense of humor.
あなたにはユーモアを解する心がある
She smiled me into good humor.
彼女は微笑んで私の機嫌を直した
She has a sense of humor.
彼女はユーモアがわかる
He has no sense of humor.
彼は面白みのない人だ
He has a sense of humor.
彼はユーモアが分かる
He has no sense of humor.
彼はまったくユーモアセンスに欠けている
He has a sense of humor.
彼はユーモアセンスがある
Humor is a type of entertainment.
あらゆる娯楽には ちょっとしたスリルが伴います
That really is how humor works.
まぜあわせるという認識の相乗効果で
Basically, that's the way humor works.
私はユーモアアナリストだといえますね
The humor reflects back on us.
もっとも簡単なユーモアは 正当なものではありますが
(Laughter) Humor does need a target.
ユーモアにはターゲットが必要です
And then, it's about the humor.
ポーランドでもその力は圧倒的でした
And you can always use humor.
ユーモアの力は実は 権力者に大きな打撃を与えます
Your sense of humor is improving.
ユーモアセンスを磨いてるね

 

Related searches : Gallows Tree - Gallows-tree - Gallows Bird - Gallows Frame - Vitreous Humor - Black Humor - Good Humor - Ill Humor - Crude Humor - Wry Humor - Use Humor - Slapstick Humor