Translation of "gap is narrowing" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Gap is narrowing - translation : Narrowing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But hurry. The attack window is narrowing.
急げ 攻撃まで時間がない
This is a gap.
ドロシーとサラの実験です
Gap
ギャップfrance.kgm
GAP
GAPLanguage
Post Gap
ポストギャップ
What gap?
どんな隙間?
But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap.
どこかでだれかが普通の人間はこの世界を
We used quantitative arteriography, showing the narrowing.
これは心臓につながる主な動脈の一つです
Why is there a gap there?
いつ始まっているかというと 2001年9月で
And that gap is very intimidating.
その感覚も刺激的です
Been putting together a profile, narrowing down candidates.
プロフィールをまとめて 候補を絞っていたのよ
Mind the gap.
すき間に注意
There is a generation gap between them.
彼らの間には世代の断絶がある
And that gap, and that gap is defined right here, what happens when x equals 2?
x 2のとき 何が起きるでしょうか f x 3になります
There really is a gap between what these people want and a gap between their needs.
気をつけなければ売上カーブがこのように始まっても
I ended up narrowing the subject to Monet's Haystacks.
次はジョークでやったことなんですが
There is a gap that must be filled.
目的意識を持つべきだ
So there is a huge gap to bridge.
では 何をするべきでしょうか
See that gap there?
他のニュースすべてに影響しています
There's a gap here.
被害を受けた世帯は 損害保険監査人の
Well, the picture is, there is a huge gap here.
ソレは病院では起こることのないことです
The gap between rich and poor is getting wider.
裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている
The gap is between doing anything and doing nothing.
何かを作ることと 何も作らないことの間です そしてLOLcatsを作っている人たちは
To close the budget gap,
ロンドンは アメリカに目を向けたのです
Ban gap seum ni da.
私が奏でてきた人生を
It provoked the missile gap.
また 軍備拡張競争を引き起こしました
And this gap really narrows.
少しずつ狭められます
Sorry, I've got a gap.
ご免なさい 空白だわ
This hallway keeps narrowing as I go farther and farther in.
この廊下を歩くとどんどん狭くなってしまう
And the gap is still growing between rich and poor.
広がるばかり 人生が不公平なものなら
This is a surprising and prominent gap in the literature.
私達が2011年に発表した
The gap between them has narrowed.
両者の溝が狭まった
And that gap continues to widen.
さらには掘り出した石油から最終的に
Have a look at the gap.
総売上額を見てみますと
On the other hand, there is a big gap between theory and practice often, and we really have to close this gap.
確実にその溝を埋めることも非常に大切です しかしすべてのディベロッパーが 専門的な知識を持っているとは限りませんし
I'd like to talk about where the gap of knowledge is.
先ずは昔からの栄養の与え方である
The gap with second place is widening Fukuda Masashi pushes forward
2位との差も確実に広げております 逃げる福田正志
I recollect them distinctly. Now, are we narrowing it down, or aren't we?
我々
The gap has widened since I left.
何故そのようなことが起きているのか その理由のひとつはすでにお話ししました
This will close the generation gap, perhaps.
この本が修理道具となってくるかもしれないと 思ったのです
You need to really amplify that gap.
映画の中の誘発的な 出来事のようなものです
You have a gap between your teeth.
貴方は歯に隙間がある
And one of the problems with this is, this is a really big gap.
とても大きなギャップの間の物だという事です どうやってアプリケーションから直接に物理へ
There is a wide gap in the opinions between the two students.
2人の生徒の意見には大きな隔たりがある
In the developing countries of the world, this gap is even larger.
この差はさらに広がります もちろん精神疾患が もっと直接的に死につながることもあります

 

Related searches : Narrowing The Gap - Is Narrowing - Are Narrowing - Narrowing Spreads - Narrowing Down - Line Narrowing - Narrowing Options - Gap Is Closed - Gap Is Widening - The Gap Is - Gap - Narrowing Of Attention - Narrowing The Scope