Translation of "gather together" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Gather your toys together. | おもちゃをひとまとめにしておきなさい |
| We gather together every Friday. | 私たちは毎週金曜日に集まります |
| And let's gather the terms together. | すなわちp 7 12です |
| Birds of a feather will gather together. | 類は友を呼ぶ |
| and the people were told, Will you also gather together, | また民衆に向かっても あなたがたは 全部 集合したのか と告げられた |
| And it was said to the people Will you gather together? | また民衆に向かっても あなたがたは 全部 集合したのか と告げられた |
| Gather together the evildoers, their wives, and that they were worshipping, | 不義を行っていた者たち その妻たち またかれらがアッラーを差し置いて拝していたものたちを集めなさい |
| Together, we come together as one to celebrate our diversity and to gather a multiplicity of viewpoints. | そして 多様な見解を募るためです ご参加 ありがとうございます 自由の声のテーブルへようこそ |
| Lo! thy Lord will gather them together. Lo! He is Wise, Aware. | あなたの主は かれらを 審判の日に 一斉に召集なされる 本当にかれは英明にして全知であられる |
| They even gather together in such groups as the Counter Vandalism Unit | グループまで作り 礼儀 成熟 責任 という標語の元 |
| And surely your Lord will gather them together surely He is Wise, Knowing. | あなたの主は かれらを 審判の日に 一斉に召集なされる 本当にかれは英明にして全知であられる |
| Gather all the wicked together and their comrades, and those they had worshipped | 不義を行っていた者たち その妻たち またかれらがアッラーを差し置いて拝していたものたちを集めなさい |
| We gather together these physicists in Los Alamos to see what they'll build. | 何を作ったのでしょう 技術を作っている人たちには |
| Gather | ギャザー |
| Gather | Gather |
| Gather | Gather |
| And we need to all gather together and say no to the tar sands. | タールサンドにノーと言うべきです それは可能です 巨大ネットワークがあって |
| And verily, your Lord will gather them together. Truly, He is All Wise, All Knowing. | あなたの主は かれらを 審判の日に 一斉に召集なされる 本当にかれは英明にして全知であられる |
| It is your Lord who will gather them together. He is the Wise, the Knowing. | あなたの主は かれらを 審判の日に 一斉に召集なされる 本当にかれは英明にして全知であられる |
| Indeed your Lord will gather them all together. Surely He is All Wise, All Knowing. | あなたの主は かれらを 審判の日に 一斉に召集なされる 本当にかれは英明にして全知であられる |
| Gather together those who were unjust and their associates, and what they used to worship | 不義を行っていた者たち その妻たち またかれらがアッラーを差し置いて拝していたものたちを集めなさい |
| Your Lord will surely gather them together Certainly He is all wise and all knowing. | あなたの主は かれらを 審判の日に 一斉に召集なされる 本当にかれは英明にして全知であられる |
| Gather round | 僕はクス球を持ってる |
| (God will command the angels), Gather together the unjust, their spouses, and what they had worshipped | 不義を行っていた者たち その妻たち またかれらがアッラーを差し置いて拝していたものたちを集めなさい |
| Gather together those who did wrong and their comrades and that which they were wont to worship | 不義を行っていた者たち その妻たち またかれらがアッラーを差し置いて拝していたものたちを集めなさい |
| That will be a Day of Sorting out! We shall gather you together and those before (you)! | それは裁きの日であり われはあなたがたも あなたがた 以前の者たちも 一緒に集める |
| Gather data every | データの収集間隔 |
| The classmates gather | 準備したのさ こっそり |
| Gather around here. | さあ 集まって |
| Assuredly it is thy Lord Who will gather them together for He is perfect in Wisdom and Knowledge. | あなたの主は かれらを 審判の日に 一斉に召集なされる 本当にかれは英明にして全知であられる |
| The day He will gather all of them together, He will ask the angels Did they worship you? | 一斉にかれらを召集なされる日 かれは天使たちに向かって仰せられよう これらの者は あなたがたを崇拝していたのか |
| Standing pools gather filth. | 水の淀む所には汚物が溜る |
| Gather some meaningful statistics | 有意義な統計データを収集しますName |
| Gather in the castle | 今すぐによ |
| Okay, okay, gather 'round... | さぁさぁ 皆急げよっ |
| Say Our Lord will gather us together and judge between us equitably, for He is the Judge all knowing. | 言ってやるがいい 主は一斉にわたしたちを召され 真理に基いてわたしたちの間を裁かれる かれは真の裁決者で全知におわします |
| Lord, it is certain that one day You will gather all the people together. God does not break His promise. | 主よ 本当にあなたは疑いの余地のない 最後の審判の 日に 人びとを集められる方であられます アッラーは約束をたがえられることはありません |
| By your Lord, We shall gather them and the devils together, then bring them crawling on their knees around Hell. | それであなたの主によって われはかれらそして悪魔たちを必ず召集する それからわれは 必ずかれらを地獄の周囲に引きたて かれらを恐れ戦かせ 脆かせよう |
| You must gather further information. | もっと情報を集めねばならない |
| its clusters nigh to gather. | 様々な果実が手近にある |
| We have to gather information. | 情報を収集しなければならない |
| Gather roses while you may. | 若いうちに楽しみなさい |
| The wild beasts all gather. | すべての野獣が集い |
| Ladies and gentlemen, gather around. | 皆さんに物語を聞かせましょう |
| Gather some leaves and grass. | イブ なぜ彼は行くのですか 彼は私たちと一緒に遊んでいる... マウスで猫が好きです |
Related searches : Gather People Together - Gather Them Together - Gather Together Documents - People Gather Together - They Gather Together - Gather Input - Gather Round - Gather Ideas - Gather Speed - Gather Dust - Gather Steam - Gather Insights - Gather Attention
