Translation of "generally speaking" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Generally speaking, savings are increasing. | 一般的に言って 預金は増加している |
| Generally speaking, Americans like coffee. | 一般的に言えば アメリカ人はコーヒーが好きだ |
| Generally speaking, Americans like coffee. | なべて言うと アメリカ人はコーヒーを好む |
| Generally speaking, history repeats itself. | 一般的にいえば 歴史は繰り返す |
| Generally speaking, Japanese are hard workers. | 概して日本人は働き者だ |
| Generally speaking, Japanese women are modest. | 一般的に言えば 日本の女性はしとやかである |
| Generally speaking, what she says is right. | 概して言えば 彼女の言うことは正しい |
| Generally speaking, the climate here is mild. | 概して言えば 当地の気候は温和です |
| Generally speaking, women live longer than men. | 概して言えば 女性は男性より長生きだ |
| Generally speaking, women live longer than men. | 一般的に言って女性は男性よりも長く生きる |
| Generally speaking, women live longer than men. | 一般的に言って 女性は男性より長生きである |
| Generally speaking, women live longer than men. | 一般的に言えば 男より女が長生きをする |
| Generally speaking, women live longer than men. | 一般的に言えば 女性は男性よりも長生きしている |
| Generally speaking, women live longer than men. | 一般的に言うと 女性は男性よりも長生きする |
| Generally speaking, men are stronger than women. | 概して男性は女性よりも筋骨たくましい |
| Generally speaking, men are stronger than women. | 概して 男は女よりも強い |
| Generally speaking, men are stronger than women. | 一般に言えば 男の方が女より強い |
| Generally speaking, Japanese cars are popular overseas. | 一般的に言って日本車は海外で人気が高い |
| Generally speaking, children like to play outdoors. | 一般的に言って 子供は戸外で遊ぶのが好きだ |
| Generally speaking, men are taller than women. | 一般的に言えば 男性は女性より背が高い |
| Generally speaking, Westerners don't eat fish raw. | 一般的に言えば 西欧人は魚を生では食べない |
| Generally speaking, the Japanese are hard workers. | 一般的に言うと日本人は勤勉である |
| Generally speaking, the Japanese people are diligent. | 一般的に言うと 日本の人々は勤勉である |
| Generally speaking, Englishmen aren't curious about others. | 一般的にいうと 英国人は他人のことに好奇心を持たない |
| But generally speaking, most of us don't. | わたしたちのつきあいは既に知っている人や |
| Generally speaking, this parameter will usually be 0. | persistent is a flag the controls whether the stream is opened as a persistent stream. Generally speaking, this parameter will usually be 0. |
| Generally speaking, the climate of Japan is mild. | 概して日本の気候は温和である |
| Generally speaking, the climate of Japan is mild. | 概して言えば 日本の天候は温暖です |
| Generally speaking, the climate of Japan is mild. | 一般的に言って 日本の気候は温暖である |
| Generally speaking, the climate of Japan is mild. | 一般的に言えば 日本の気候は温和だ |
| Generally speaking, the climate of Japan is mild. | 一般的に言えば 日本の気候は温暖です |
| Generally speaking, women are better linguists than men. | 概して女性のほうが男性より語学が得意だ |
| Generally speaking girls are better linguists than boys. | 概して女の子の方が男の子より語学がうまい |
| Generally speaking, Americans are very fond of coffee. | 概して言えば アメリカ人はとてもコーヒーが好きだ |
| Generally speaking, boys can run faster than girls. | 概して 男の子は女の子より速く走ることができる |
| Generally speaking, boys can run faster than girls. | 一般に男子は女子より速く走ることができる |
| Generally speaking, boys can run faster than girls. | 一般に男子は女子よりも足が速い |
| Generally speaking, boys can run faster than girls. | 一般に女子よりも男子の方が足が速い |
| Generally speaking, the weather was mild last year. | 一般的に言って去年は気候が穏やかだった |
| Generally speaking, the climate in England is mild. | 一般的に言ってイングランドの気候は穏やかだ |
| Generally speaking, orchestra conductors wear tailcoats at concerts. | 一般的に言って オーケストラの指揮者は演奏会で燕尾服を着ます |
| Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese. | 一般的に言えば ニュージーランド人は日本人より背が高い |
| Generally speaking, little girls are fond of dolls. | 一般的に言えば 小さな女の子は人形が好きです |
| Generally speaking, boys like girls with long hair. | 一般的にいえば 男の子は長い髪の女の子が好きだ |
| Generally speaking, men are physically stronger than women. | 一般的にいえば 男は女よりも肉体的に強い |
Related searches : Very Generally Speaking - More Generally Speaking - Generally Recognized - Generally Valid - Is Generally - Generally Agreed - Generally Said - Generally Understood - Not Generally - Generally Acknowledged
