Translation of "generous offer" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Generous - translation : Generous offer - translation : Offer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This generous offer may be a mere pose.
この寛大な申し出は単なる見せかけかもしれない
Who will offer God a generous loan? He will double it for him and give him a rich reward.
アッラーに良い貸を 貸付ける者は誰か かれはそれを倍にされ その外に 気前のよい報奨を授けるであろう
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.
寛大な心と気持ちを 持っていなくてはいけません 辛抱強くあってください
Generous and recording,
かれらは気高い記録者で
Pour a generous amount...
たっぷり かける
He was very generous,
と同様に 親切な人でした
Mr Lombard's getting generous.
ロンバードさんも 気前のよい
It's generous, but, uh...
多いくらいですが...
And generous with 'em.
すぐ開いたよ
I accept your kind offer. What offer?
あなたの親切な申し出を受け入れます
Offer refused.
だいたい世界を救うなんて 俺のからじゃあね
He is generous to excess.
彼は気前がよすぎる
He has a generous nature.
彼は気が大きい
You've been more than generous.
また通りかかることがあったら
Okay, so let's be generous.
ヨーロッパでは 3.5秒くらいですかね
Then it was doubly generous.
僕達が話していたことだが...
But señor, you're too generous.
でも 高すぎますわ
I say, how very generous.
優しいですね
That's very generous of you.
助かるよ ミスター ストックブリッジ
Offer shutdown options
シャットダウンオプションを提供する
Offer Network Games
ネットワークゲームを要求
No counter offer.
さて 先ほど言及したとおり
What's your offer?
私にどんなことを返してくれるのかしら
Offer is secret.
CLICK SECRET LINK
Try to be generous and forgive.
寛大に人を許すように努めなさい
They are generous with their money.
彼らは金離れがよい
He is generous to his friends.
彼は友人に対して寛大だ
He is generous with his money.
彼は金離れがよい
He is as generous as wealthy.
彼は金持ちであり金離れがよい
He is generous with his money.
彼は金使いに気前がよい
He is generous to his opponents.
敵に対して寛大だ
The villagers thought him very generous.
その村民達は彼がとてもかんだいだと思った
He is generous with his money.
彼は気前よく金を出す
Be just before you are generous.
気前のよきより まず至当たれ
Well, that's very generous of her.
お礼を言っといて
The Foreign Office was very generous.
外交官の地位を残したまま
Being generous to concentrating solar power,
平方メートルあたり20ワットのエネルギーを
We succeed through your generous support
X を結成以来
We accepted his offer.
我々は彼の申し出を受けた
She accepted his offer.
彼女は彼の申し出を受け入れた
She refused his offer.
彼女は彼の申し出を拒否した
He accepted our offer.
彼は私たちの申し出を受け入れた
He rejected our offer.
彼は私たちの申し出を断った
I'll accept your offer.
あなたの申し出を承知しました
I rejected the offer.
その申し出を断った

 

Related searches : Generous Amount - Generous Support - More Generous - Generous Size - Generous Terms - Generous Heart - Generous Pinch - In Generous - Too Generous - Extremely Generous - Generous Contribution - Generous Deadline - Generous Supply