Translation of "gentle stirring" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yes. ( stirring theme playing ) ( gunshots ) | 大丈夫か? |
| Something was stirring in the dark. | 暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた |
| Stirring up thereby clouds of dust, | 砂塵を巻き上げ |
| None of those things were stirring. | 結局フランスから原子力エネルギーを買った |
| All they're doing is stirring it. | ばがげています |
| He's gentle. | 優しくて |
| It tolerates me all right, never stirring. | 返事は |
| I'm thinking of stirring up the Cossacks. | コサック達と反乱を起こす |
| She is gentle. | 彼女はやさしい |
| Please be gentle. | 痛くないようにしてください |
| Just be gentle | 私は花のように繊細な |
| Please be gentle... | だまれ |
| But be gentle. | 優しく |
| All soft and gentle. | 頼りねえ奴ばっかりだな |
| You're all gentle people. | 皆さん心が優しいんですよ |
| Not a creature was stirring, not even a mouse | ストッキングは 注意して煙突がハングアップした |
| But no longer, Frodo. Evil is stirring in Mordor. | じゃが もう違う モルドールで悪が蠢きだし |
| Abraham was gentle, kind, penitent. | 本当にイブラーヒームは 辛抱強く 心の優しい 梅悟して 主に 返った者である |
| She has a gentle heart. | 彼女は優しい心の持ち主です |
| She is gentle to animals. | 彼女は動物に対して優しい |
| She has a gentle heart. | 彼女は心が優しい |
| She is gentle with children. | 彼女は子供達にはやさしい |
| She has a gentle disposition. | 彼女はおとなしい性質だ |
| He is gentle by nature. | 彼は生まれつき温和な気質だ |
| He is gentle by nature. | 彼は生まれつきやさしい |
| He's gentle with our pets. | 彼はペットに優しい |
| He's gentle with our pets. | 彼はペットには優しい |
| He is fine and gentle. | 彼はとってもやさしいよ |
| A gentle wind was blowing. | おだやかな風が吹いていた |
| Harry is gentle with cats. | ハリーは猫にやさしい |
| A gentle wind is blowing. | そよ風が吹いている |
| She is gentle with children. | 彼女は子供達にやさしい |
| She has a gentle heart. | 彼女は優しい心を持っています |
| All people are not gentle. | 優しい人ばかりじゃないぞ |
| I'll be gentle with you. | 主な内容 |
| He's kind, sensitive and gentle. | 思いやりがあって 感性豊か |
| And I felt this primal fear stirring up in my stomach. | こう思いました |
| She spoke in a gentle voice. | 彼女は優しい声で言った |
| She is more gentle than kind. | 彼女は親切というよりはむしろ優しい |
| He is kind rather than gentle. | 彼は優しいというよりむしろ親切だ |
| He is more gentle than kind. | 彼は親切というよりむしろ気がやさしい |
| Nancy is kind rather than gentle. | ナンシーはおとなしいというよりはむしろ親切である |
| The moon cast a gentle light. | 月は優しい光を投げかけた |
| ( gentle theme playing ) MAN ( on radio ) | 7号車 応答せよ |
| Look, be gentle with her, okay? | おだやかにな |
Related searches : Stirring Bar - Stirring Time - Stirring Arm - Stirring Station - Stirring Means - Stirring Motor - Stirring Paddle - Emotionally Stirring - Stirring Tank - Stirring Constantly - Bottom Stirring - Stirring Performance
