Translation of "genuine and authentic" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Authentic - translation : Genuine - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And three, if you say you're authentic, you better be authentic.
本物であった方がいい そして 聴衆のそれ以外の消費者の方々に
Unique delcious authentic and fun.
tadına doyulmayan orijinal ve eğlenceli.
One, don't say you're authentic unless you really are authentic.
自分を本物だ といわないこと 二つ 自分が本物だ と言わない方が
Two, it's easier to be authentic if you don't say you're authentic.
本物でいやすい
genuine Rhythm and Blues Show and Revue.
本物のリズム アンド ブルースの宴
And that is what makes him so authentic.
次に芸術上の野心をもった
I think glamour has a genuine appeal, has a genuine value.
私はグラマー自体には 反対しません
This was an authentic moment.
そのときどこからか 変な音がしました
Chris, is that medal authentic?
本物のメダルだね
Look, an authentic voodoo doll.
本物のブードゥー人形
Her anger was genuine.
彼女の怒りは本物だった
He's a genuine aristocrat.
彼は純粋の貴族だ
The article is genuine.
その品物は本物だ
Genuine Kansas City bourbon.
本物のカンザスシティー バーボンだ
A genuine privilege, commander.
それは特別扱いです 艦長
The dashboard's genuine leather
ダッシュボードは革張り
Genuine child of Zion.
ザイオンの子さ
They get very excited about having authentic, purposeful reason to be at school and authentic ways of helping their teachers.
教師を助ける本当の手段を持つことを非常に喜びます 彼らは学習に責任を持ち それを
His cordiality may not be authentic.
彼のいんぎんさは本心ではないかもしれない
We just need you to be authentic and real and say ...
謝罪します もう繰り返しませんと 言ってください
The patron appreciates genuine antiques.
その後援者は本物の骨董品の良さが分かる
Are there authentic Chinese restaurants in France?
フランスには本物の中華料理店はありますか
So, as long as we are in any sense authentic human beings, then every experience we have is authentic.
全ての体験は本物なのだ と それで 体験にはいくらか自然でないとか人工的な
This painting will pass for genuine.
この絵は本物で通るだろう
You've never seen a genuine diamond.
あなたは本当のダイヤモンドを見たことがないのです
These pearls are genuine, not artificial.
これらの真珠は人造ではなく本物です
These are all genuine information needs.
純粋な質問に Googleが答えることができれば
The letter we received was genuine.
私たちが受け取った手紙が本物だった
It builds those authentic connections. So, what's next?
では その次は
We know that's an authentic assessment of learning.
私たちは多くのデータがあります しかし 何が本当に起こっているか
And there was a lot of genuine excitement around it.
スピーカーの1人のケンについて 分かった事がありました 彼は幼い頃 コロンビアから逃げて来て
The art dealer guaranteed the picture genuine.
美術商はその絵を本物だと保証した
That football is made of genuine leather.
あのサッカーボールは本物の皮でできている
Those present took it for genuine gold.
出席者はそれを純金だと思った
The document is neither genuine nor forged.
その文書は本物でも偽造されたものでもない
This is a genuine picture by Picasso.
これはピカソの本物の絵だ
Compare this genuine jewel with that imitation.
この本物の宝石とその偽物とを比較してみなさい
I believe it is a genuine Picasso.
私はそれは本物のピカソの画だと信じる
Now I'm here with a genuine expert.
教えてください 節電のために何をしたら良いですか
We're going to be doing genuine physics.
それが私の今やっていることの1つです
Quickenergy yellow Soylent made of genuine soybean!
即効イエロー ソイレント 天然大豆製だよ
Quickenergy yellow Soylent made of genuine soybeans.
天然大豆の高栄養食 イエロー ソイレント
Soylent buns! Get your genuine Soylent buns!
ソイレント パンもあるよ
It's been a genuine pleasure meeting you.
あなたに会えて本当によかった
In his deeply authentic self, he also loved needlepoint.
彼は刺繍も好きだったのです 編み物も好きでした

 

Related searches : Complete And Authentic - Authentic And Real - Natural And Authentic - Original And Genuine - True And Genuine - Real And Genuine - Pure And Genuine - Authentic Copy - Authentic Leather - Authentic Text - Authentic Experience - Authentic Leadership