Translation of "geographically diversified" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Geographically - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A business must be diversified.
今話していたんだ
They were not geographically distorted.
情報は省略されていて
Those two countries are geographically similar.
複雑ですが共通の歴史をもちます
They got more calories over the course of a diversified meal.
健康的になり 私の報酬は増えました
To get to Udacity.com we didn't have to go very far geographically.
MITに到達するには アメリカを横断することになります
The firm has recently diversified its products so as to extend its market.
その会社は市場を拡大するために最近の製品の多角化を図った
You got to keep pushing and punching and prodding until it gets diversified.
それそれ それが鍵だ
We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend.
地理的にも広大な 組織を守ろうとしているのです だから法律が改正され
But some small groups are more geographically or culturally isolated, and remain genetically distinguishable.
長距離移動が簡単になればなるほど また 個々の社会がより多様なものになるほど 言葉が失われていき 遺伝的な差異が薄れていきます
Zagat's has actually moved out of and diversified from rating restaurants, into actually rating healthcare.
レストランから病院まで 様々なものが 淘汰され 多様化されました Zagatに対する強い信頼性は
We have destroyed many townships around you, and diversified the signs, so that they may return.
本当にわれはあなたがたの周囲の数々の町村を滅ぼし わが印を示した それで かれらが われに 帰る ように
Of course we know China's big, huge, demographically and geographically, with a population of 1.3 billion people.
人種的にも 地理的にもです 13億人もの人口があります 私たちがあまり
Mummies are a great source of information, except that they're really geographically limited and limited in time as well.
地理的に非常に限定されていて 時代的にも限られてきます 人間の排泄物の化石である糞石は
As we can see in such an interdisciplinary and diversified world, just how important it might be to be bilingual.
バイリンガルであることは 非常に重要です このように幼児期における バイリンガル養成を促進できれば
Well, i got coffee with cream, cream and sugar, sugar by itself, cream by itself and plain black, so i'm already diversified.
クリームだけ ブラックがあるよ だからもう多様化してる じゃどいてくれないか マクナルティ
When we actually looked at not just self reported political orientation, but voting behavior, we were able to look geographically across the nation.
投票行動を見ると 地理的に国全体を見ることができ このようなことが分かりました
We can also see this difference geographically, with a huge and growing gap between a few rich places versus the majority of the world.
少数の経済的に豊かな地域 対 残りの大多数の世界 歴史を振り返ってみれば 世界は今よりずっと平等だった
And We have certainly diversified the contents in this Qur'an that mankind may be reminded, but it does not increase the disbelievers except in aversion.
本当にわれはこのクルアーンで かれらを戒しめるために繰り返し説いた しかしそれは 只かれらの 真理からの 離反を加えるだけであった
And We have certainly diversified for the people in this Qur'an from every kind of example, but most of the people refused anything except disbelief.
われはクルアーンの中で 種々の比(輪?)を挙げて人びとに説明した それでも人びとの多くは 不信心一筋に その受け入れを 拒否する
Hourly simulations show that largely or wholly renewable grids can deliver highly reliable power when they're forecasted, integrated and diversified by both type and location.
再生可能エネルギーの電力網は 巨大な部分 あるいは全体として 非常に安定した電力の供給が 可能であることがわかりました 種類や場所ごとに
The public realm has to inform us not only where we are geographically, but it has to inform us where we are in our culture.
文化の中での立ち位置を示すものであるべきだ 我々はどこから来たのか 我々は何者なのか
And We have already destroyed what surrounds you of those cities, and We have diversified the signs or verses that perhaps they might return from disbelief .
本当にわれはあなたがたの周囲の数々の町村を滅ぼし わが印を示した それで かれらが われに 帰る ように
However, others argue that the electoral college protects small states such as Rhode Island, Vermont and New Hampshire, and even geographically large states with small populations
ロードアイランド バーモント ニューハンプシャーなど小さな州や アラスカ ワイオミング ノースまたサウスダコタといった 広いけれど人口の少ない州を 守っていると言うのです
And We have certainly diversified in this Qur'an for the people from every kind of example but man has ever been, most of anything, prone to dispute.
本当にこのクルアーンの中で われは凡ての例を引いて人間のために詳しく述べた しかし人間は 論争に明け暮れる
And thus We have sent it down as an Arabic Qur'an and have diversified therein the warnings that perhaps they will avoid sin or it would cause them remembrance.
このように われはこの啓示をアラビア語のクルア ンとして下し その中でいろいろと警告を伝えた 多分かれらは主を畏れ または教訓を会得しよう
And they're geographically more limited than you are, because we don't know if you've been exposed to persistent organic pollutants in your home, or occupationally or as a child.
対象の患者が晒されてきた汚染物質が 家内にある 除去が難しい 生物由来のものか 職業上のものか それとも
Thus We have revealed it an Arabic Quran, and We have diversified the warnings in it, that perhaps they would become righteous, or it may produce a lesson for them.
このように われはこの啓示をアラビア語のクルア ンとして下し その中でいろいろと警告を伝えた 多分かれらは主を畏れ または教訓を会得しよう
Well, our approach to finding longevity was to team up with National Geographic, and the National Institute on Aging, to find the four demographically confirmed areas that are geographically defined.
ナショナルジオグラフィック誌 および 国立老化研究所とチームを組み 地理的に限定された 人口統計的に 長寿が 確認されている
So around the world, people are finding just geographically close by neighbors who are taking the same course and actually get together in real life not here online and discuss the course.
ご近所の人を探して 実世界で実際に会って この講義について話したり出来ます
What CDOs are, you take these mortgage backed securities, you know, they're loans to some people in some region of the country, or maybe they're diversified across regions, then you slice and dice them.
その融資は国のいくつかの地域の人々への融資であり それか多分 それらは地方の全域で多様化されてます それで あなたは何かするのか
The North Polar ice cap is the same size geographically doesn't look quite the same size but it is exactly the same size as the United States, minus an area roughly equal to the state of Arizona.
多少の違いがあるように見えるかもしれないですが 米国全体から アリゾナ州ほどの地域を差し引いた面積と同じなのです
The thing that makes the computer communication network special is that it puts the workers that's the key members that are geographically distributed in touch not only with one another but with the information base with which they work all the time.
重要メンバーである作業者を どこか1カ所に集めるのではなく 地理的に分散できることです
What the global delivery model allows is, it allows you to take previously geographically core located tasks, break them up into parts, send them around the world where the expertise and the cost structure exists, and then specify the means for reintegrating them.
タスクの分割や分業が可能となり 技術や コスト面で有利な 場所に作業を割り当てて 作業終了後に任意の方法で
But what's beginning to happen is because these geeks are all getting together, because they are highly qualified for computer programming and it is highly remunerated, as well as other very detail oriented tasks, that they are concentrating geographically and finding like minded mates.
ギークは プログラミングに強い適性を持ち 他の詳細指向なタスク同様

 

Related searches : Diversified - Geographically Distributed - Geographically Diverse - Geographically Limited - Geographically Restricted - Geographically Flexible - Geographically Separated - Expand Geographically - Geographically Proximate - Geographically Specific - Geographically Based - Geographically Close - Geographically Widespread