Translation of "get along fine" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Get along, get along | 上手く 仲良く |
| Get along, little dogies Get along, get along | 子牛と 仲良く 上手く 仲良くする |
| Get along, little dogies Get along, get along | 子牛と 仲良く 上手くやって行く |
| Yes,they got along fine. | アズラ |
| Get along, little dogies Get along | 子牛と 仲良く |
| Let's get along. | 仲良くしよう |
| Get along there. | それ行け |
| We... get along. | 仲良くは してるが |
| let's get along. | みんな仲良くね |
| Fine, fine, fine, whatever. Just get back in there! | いいから さっさと行け |
| Yes, coming along great, huh? Yeah, it's fine. | ああ 捗ってるね ええ 素晴らしいですよ |
| Greece got along fine before I was born. | ギリシアは俺が 生まれる前からあったし |
| Get along with you! | 行ってしまえ |
| Get your cameras along. | カメラもいっしょだ |
| Get along, little dogies | 子牛と仲良くする |
| We didn't get along. | 私とは仲良くなかった |
| Get the hell out of here. Fine, fine. | 出て行け |
| Along the way will be fine. It's a complicated matter. | 道々でいい 込み入った話でもあるから |
| For many years this went along, and everything was fine. | ある時ひとりの無名の経済学者が現れました |
| I'll be fine, dear. Now you just run along. Bye! | 心配せずに行きなさい |
| Fine. There's two of you? You can bring him along. | いいわ 連れてらっしゃいよ |
| They don't get along together. | 二人の間がしっくり行かない |
| Oh, he'll get along famously. | マックスには素晴らしい音楽の 知性があるんだ |
| And do you get along? | なぜなら この遠征の途中で何度か |
| We get along very well. | 問題ありません |
| We can't get along nicely. | 君とはうまくやっていく自信がないよ 私は |
| They just don't get along. | 彼らはうまく暮らしていけない |
| Well, since she's been home, she's been getting along just fine. | つまり このイナゴの件まではね |
| Little monster was fine before we came along, so let's move. | 僕らが来る前にコイツは大丈夫だったから 行こうよ |
| Very well, very well. Go along then. Get along with you. | もう行きなさい 気をつけて |
| The two boys never get along. | その二人の少年は１度もうまくやっていけたことがない |
| My cat and dog get along. | うちの犬と猫は仲良くやっている |
| I cannot get along with him. | 彼とはどうも呼吸が合わない |
| I can't get along with him. | 彼とはどうも呼吸が合わない |
| I didn't get along with her. | 私は彼女とは相性が良くなかった |
| I get along well with her. | 私と彼女は相性がいい |
| I don't get along with him. | あいつは苦手だ |
| Can't we all just get along? | 私達みんなどうにかやっていけない |
| And get along, guys. Hi. Hello. | Laut hier! |
| We don't get along with them! | 何で 卒業の日まで 急げ 急げ |
| I thought we'd get Coop along. | クープと彼女 合うんじゃないかと思って |
| Haiji and Dad didn't get along. | トラジ ハイジとパパは うまくいってなかった |
| Vulcans and Andorians can get along. | ヴァルカン人とアンドリア人は 仲良しになれたわ |
| Did you and Felix get along? | あなたとフェリックスは うまくいってました |
| Do you get along with your boss? | あなたは上司とうまくやっていけていますか |
Related searches : Get Along - You Get Along - We Get Along - Get Along Without - Get Along Together - I Get Along - Get Along Better - Not Get Along - Get Along With - Get Along Well - Get Along Alone - They Get Along - Get On Fine
