Translation of "get around" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Get around the car. | 車の向こうに回れ |
| Quit lazing around and get moving! | グズグズしてないでさっさと行動しろ |
| When I get around to it. | 必要ならな |
| He seems to get around pretty good. | きっとそうでしょうね |
| Well, you do get around, don't you? | 昔病院で働いたから |
| Please get some chairs around the table. | イスを並べて |
| All right. I'll get around to it. | 今度 郵送するわ |
| They're coming to get you. Look around. | お前のもとへ急いでるのさ |
| They get scared to walk around. They get scared to move. | だから私は平衡感覚を鍛える運動をしています |
| When will you get some furniture? When I get around to it. | いつになったら家具を買うんだ? |
| We know how to get around traffic congestion. | 私たちは交通渋滞をうまく避ける方法を知っている |
| Stop fooling around and quickly get the receipt. | はーい |
| If you get any facts, bring them around. | パーマーは死んでる |
| You get around a lot for a fisherman. | ただの釣り人にしちゃ 出来すぎだな |
| We can get our arms around a hundred companies. | 100の企業となら 一緒に取り組めます |
| Can't a man even get a towel around here? | ほら |
| but, uh, we never did get around to names. | だが 名前の話まで行かなかった ええと... |
| Whenever I get around to finally telling the truth, | 最後に本当の事を言ってもー |
| Stop beating around the bush and get to the point. | 遠回しに言うのは止めて要点を言ってくれ |
| Stop beating around the bush and get to the point. | 回りくどい言い方はやめて核心を言ってくれよ |
| I don't know when I'll get around to visiting you. | いつあなたを訪問できるか分からない |
| I don't know when I'll get around to visiting you. | いつあなたの所に行く時間ができるか わかりません |
| I don't know how to legally get around those regulations. | 私にはその規則を法律的にどう避けたらいいかわからない |
| I'm lucky to get an occasional nod around this place. | あ そうかい? |
| Stick around. I'll get you set later. ( dramatic theme playing ) | 夕べはおめでとう ブラガン |
| Get your drink, pay for it, turn around and walkout. | 銃を向けられたら どうする 金を払って さっさと帰ることだ |
| He had a reputation that was hard to get around. | 彼の名声が 建設強行の邪魔だった |
| So you could get around the disease you could vaccinate around the disease and cut it off. | 感染者の周囲の人にワクチンを与え 感染の連鎖を断ち切ることができるのです ポリオの場合は全く違います |
| She has started to get a few wrinkles around her eyes. | 彼女の目の回りには 小じわができてきた |
| How do you expect me to get around, on a skateboard? | それは僕の方で考える |
| Doesn't look like there's much of anyplace to get around to. | 行ける所なんかないじゃないか |
| Richard will never be able to get his arms around this. | リチャードは耐え難い 苦しみを味わう |
| Good luck, and, when you get around to homeworks, I hope you get all of them right. | そして最後に 次の最後の Octave チュートリアルビデオでお話したいのは |
| That's going to get us the wrap around at the very end. | ずっと同じ定義を使うつもりですが make_linkで行うのは |
| where the hell am i going to get a piano around here? | 一体どこでピアノを 手に入れるんだ? |
| What do you have to do to get a drink around here!! | さっさとしろよ |
| lighting the merchandise and creating accents that help you to get around. | 消費者が集まるようにします アンビエント照明 は全く異なるものです |
| We don't fool around, we don't rehearse we shoot what we get! | ただ撮影したものが全て しかし 止めろ これは狂ってる と言ったんだ |
| As a homework assignment, think of 10 ways to get around it. | 一つはお教えしましょう 注射器です |
| Right around 9 00, she's going to get very angry with me. | 9時 彼女は怒り出す |
| Every head must have a body, if it expects to get around. | 頭だけでは動けんよ |
| I don't know. I guess I just get nervous around those guys. | 緊張して食べられなかった |
| We usually get up around 6 00 and try to go to sleep around 10 00, but every day is different. | 6時に起きて10時には寝ます 毎日違うことをします 実験をしたり 運動をしたり 宇宙遊泳をしたり |
| And around and around and around it goes. | そこで 皆さんに三つの質問をします |
| Do you get the feeling that you're causing trouble for those around you? | 周りに迷惑かけてる自覚はある |
Related searches : Get Around Doing - Get Thrown Around - Get Around Safely - I Get Around - Get Around To - Get Around Faster - Get Around With - Around And Around - Get - Get To Get - Browse Around - Fiddling Around - Travelling Around
