Translation of "get as" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Just get in, get out as quick as you can. | 車に乗って 降りてくるだけ なるべく早くな |
| As computers get faster. | そこでコンピュータが四倍速くなるとすると |
| So get peacekeepers there, but get them home as soon as possible. | 短期間の平和維持軍です |
| Get it done as soon as possible. | できるだけ早く仕上げて下さい |
| Get up as early as you can. | できるだけ早く起きなさい |
| We'll get this as clear as possible. | できるかぎり話をはっきりさせよう |
| As soon as we get to Anchorage. | 私達は3ヶ月前に恋をして |
| Get as far away as you can. | そこから出ろ リチャード |
| I'll get there as soon as possible. | lt i gt オ ハニ |
| As you age, as you get older. | 皆さんの骨は10年ごとに再生されています |
| I'll see you get to a doctor as soon as we get in. | 君を医者にみせよう |
| Get as elaborate and as detailed as you possibly can. | そしてなぜそれが欲しいのかを考えてください なぜなら宇宙は なぜ に応答するからです 宇宙はあなたのお金に関する概念よりも そのお金でしたいことに応答します |
| Get up as early as you possibly can. | 何とかして出来るだけ早く起きなさい |
| OK, as long as it doesn't get windy. | 風が強くなりさえしなければいいですよ |
| Tom doesn't get up as early as Mary. | トムはメアリーほど早起きではない |
| As soon as I can get a lift. | 金はいくらある? |
| Get out, Jake, as soon as you can. | Fuck them all! |
| That is as good as you're gonna get. | 今のところ最善の方法です このデータはすばらしいですし |
| You won't get as far as the gate. | 僕が呼ぶから くればいい |
| And as long as Moody's doesn't get suspicious. | ムーディーズがそれを言う事を始めない限り |
| As soon as I get up the nerve. | 様子を見てから |
| The best thing to do is to get as big as I can get. | この大きな茶色い模様で目はものすごく大きく見えます |
| Now! Get in the car and get out of here as fast as you can. | 車に乗って さっさと行け! |
| He's working from as far away as he can get, and still get to you. | できるだけ離れたところから 君を狙っている |
| You don't get up as early as your sister. | 君はお姉さんほど早く起きないんだね |
| As long as it doesn't get cold, it's okay. | 寒くなりさえしなければいいのです |
| Please reply as soon as you get this email. | このメールを見たらすぐに返信をください |
| I don't get paid as much as I'd like. | ほしいほどお金を払ってくれません |
| Please visit as soon as you get into town. | あなたが町に来たらすぐに訪ねてください |
| It's OK as long as it doesn't get windy. | 風が強くなりさえしなければいいですよ |
| I spend money as soon as I get it. | 入るお金が右から左へと出てしまう |
| Write to me as soon as you get there. | 着いたらすぐ手紙を下さい |
| I don't get up as early as my mother. | 私は母ほど早く起きません |
| Get your homework done as soon as you can. | できるだけ早く宿題を終わらせなさい |
| We have to get as much information as possible. | 私たちは出来るだけたくさんの情報を集めなければいけません |
| This is about as serious as you can get. | 楽しんで |
| As long as they want them, they'll get them. | そんな爆弾が存在する限り 避けられないのは |
| I might even get something as high as 5.8. | 5.8なんて大きな平均を得る事もあるかもしれません それらはぶれる でも全体としては それらの平均の平均 言い換えると |
| That is about as high as you can get. | 比較のため 他の生き方を見てみましょう |
| So this is as small as n could get. | こんなの三角形じゃないとも言えるけど |
| Its mission is as good as you could get. | 地球上でまだ誰も行った事のない場所に行く 作戦ですから |
| On my own. As far as I can get. | 一人で行く 出来るだけ遠く |
| I'll call you as soon as I get there. | 着いたらすぐ電話するよ |
| As we get closer we can get unbelievably, infinitely close to 1 as long as we're not at 1... | そして 私たちの関数はイコール1になります これは 1にどんどん近づいています |
| And so as people get healthier, they also get wealthier. | 最初の会社は アドバンス バイオ エクストラクト社 ＡＢＥ |
