Translation of "get caught out" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Just don't get caught. | 禁止されてる事やるのってスリルあるだろ |
| I ever get caught | that's good |
| You'd get caught immediately. | すぐに捕まるぞ |
| Get your case out. If you ever get caught, if it gets bad out there, you take it, okay? | もしも もしも奴らに捕まったら これを飲むんだ いいか |
| If you don't get caught. | 本当に捕まったら ざまあみろだ |
| I'd better not get caught. | 自分がそうなった今 捕まりたくはなかった |
| You get caught using that ... . | 捕まるなよ |
| You need me, you'll get caught. | そうかもしれない だが 警察は君を傷つけない |
| Joonpyo, if you get caught, then . . | 終わりだな |
| I'm not going to get caught. | つかまらないよ |
| The first batter was caught out. | 最初の打者はアウトになった |
| Then how could they get caught then? | 貴方は正しいです |
| So we didn't get caught this time. | この映像は |
| If you're smart, you won't get caught. | 殺人罪だ 利口にやれば捕まらないわ |
| Get out! Get out! Get OUT! | なあ さてと お前さん これはいい芝居だっただろう エージェントに電話をしてくれ |
| I caught him trying to sneak out. | 私は彼が忍び出しようとするのをつかまえた |
| The student's cheating was easily caught out. | その学生の不正行為はすぐに見破られた |
| I ran out and caught a taxi. | 私は外に走って行って タクシーをつかまえた |
| And how much punishment would I get if I get caught? | これらを計りにかけます |
| He'll get caught and they'll send him away. | 追い出されるわ |
| Serve you right if you did get caught. | やめろ デブリン お前にはうんざりだ |
| I get so caught up in it sometimes. | 歌い出すと 怖いくらい |
| Good news I didn't get caught for stealing. | 万引きはバレなかったけど |
| Get out, get out! | 出ろ |
| Tom was caught sneaking out of the room. | トムは部屋からこっそり抜け出した所をつかまった |
| Tom was caught sneaking out of the room. | トムは部屋からこっそり出ていこうとしたとき捕まった |
| Caught him trying to sneak out the gate. | よくやった ジェリー |
| Elizabeth Get out! Get out! | 行ってしまえ |
| Get out! Get out! Aah.! | あっち行って |
| It's horrible to get caught in rush hour traffic. | ラッシュアワーにでくわすのは最低だ |
| We don't want to get caught flat footed again. | これはわかります |
| I don't want to get caught in another riot. | 頼むよ 暴動は もうたくさんだ |
| Always on the move and will not get caught. | 移動し続ければ 捕まることは無い |
| Yeah, well, I'm not going to get caught, okay? | つかまったりしないさ |
| Get out. get out. Go on. | 出るんだ 早く 出るんだ |
| Get out! Get out of here! | 出てって 出て行きなさい |
| Out! Get out! | 出てって |
| Out. Get out! | 皆 外へ出ろ |
| If you're caught, I'm caught. | もし君が捕まれば 僕も捕まる |
| The ones who get caught, and the ones who don't. | 何百万ドルもの金 何キロものコカインを 州を跨いで移動させるには |
| Get out of it, get it out. | そこから宇宙に行きましょう |
| Now, get out of here. Get out! | さあ 早く出るぞ |
| We caught him trying to go out of his room. | 私たちは彼が部屋から出ようとしているところを見つけた |
| I caught him trying to go out of the room. | 私は彼が部屋から出て行こうとしているところを捕まえた |
| We will print out it didn't work we caught 22. | キャッチ 22 はジョセフ ヘラーによる 風刺小説で少しおかしな内容です |
