Translation of "get got got" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We've got a problem! We've got to get some help. | 大変 大変 と繰り返します |
| You got to get out. You got to start running. | 早くここから逃げるんだ |
| We've got to get there. | 私達はあそこに行かなくちゃ あなたも見るわ 箱を |
| We've got to get help. | 集中しなくては と思い |
| We've got to get out. | You wanted answers and they gave you riddles. |
| I've got to get going. | さあ そろそろね |
| I got to get there. | 病院へ行かなきゃ |
| I've got to get... inside. | 俺は中に入る |
| You've got to get higher! | もっと高い所に移動しろ |
| I got to get going. | せっかくだが |
| I've got to get some shots. | 予防接種を受けていかなきゃいけない |
| You've got to get them there. | 大人向けの講演も大切ですが |
| I've got to get to town. | いろいろ手配することがある |
| I've got to get him back. | 誰を? |
| I've got to get to Hazelton. | バスの中に戻って |
| Quick! We've got to get across. | 急いで 向こうに渡らないと |
| I've got to get to school. | 学校へ行かなきゃ |
| I got to get to Kristen. | クリステンの所へ |
| We have got to get out. | 俺たちゃ出なきゃならないんだよ |
| I got gears. Girl. No, didn't get girl. Uniforms. I got plenty uniforms. | 女子 はだめだった 制服 はたくさん持っている |
| You've got to stay out of sight. I've got to get that assassin. | 7裏の前にその人殺しを見つけないと |
| You've got to get a steady job. | まともな仕事につかなければいけませんよ |
| She's got to get ready for dinner. | 彼女は夕食の支度をしなければならない |
| I've got to get out of here. | そろそろ失礼しなくては |
| I've got to get to sleep soon. | もうそろそろ寝なくちゃ |
| We've got to get out of here! | 僕達は孤立してるんだ! |
| Come on everyone's got to get involved. | 誰一人として 私を信用していないとは思いませんが |
| You've got to get off the street. | 赤ん坊と一緒だとすぐ 見つかるんだ |
| I got to get out of here. | あなたは状況をよく |
| You've got one minute to get this. | ドラド通りの古い発電所に 金を持ってこい |
| You've got to get everybody involved here. | ただ上手く行くことを期待したら駄目だ 外に出て活動しなくては |
| Look, I've got to get to Hazelton. | ロッジからなら電話ができるわ |
| What have got to get tight about. | なんで酔いたかったんだ |
| Oh, I get it. Joe, you got... | おぅ それだ ジョー さすがだ |
| We've got to get it off him. | 早く外さないと |
| We've got to get out of here. | 今のうちに |
| Anyway, I've got to get some sleep. | もう寝る |
| Something's got me. Please get me out! | 頼む 助けてくれ |
| All right, get back! I got it. | いいぞ 下がってろ 行くぞ |
| You got your coffee. I'll get it. | コーヒーが こぼれる |
| We got to get out of here. | 逃げなきゃ |
| We've got to get out of here. | 私たちはここから出なければなりません |
| Got it. Got it. | やった |
| Get dressed. I've got to get you out of here. | さあ服を着て 君をここから出す |
| We've got to sneak this back to my laboratory. We've got to get you home! | これを実験室へ持ち帰って 整備しよう |
