Translation of "get hands on" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Get your hands up on the car. | 手は車に置け サンタ ロザリアって町をさがせ |
| Allright, Dr. Richard Kimble, get on your feet. Come on, get your hands up. | さあ 手をあげろ |
| Get your hands on it first and it's yours! | 指環を手にした者が 指環の支配者になる |
| Over there on the table. Now, get your hands up. | さあ 両手をあげろ |
| Come on, why don't you get your hands off her. | 彼女から手を離せ |
| Get your hands off! | 手を離せ |
| Get your hands up! | 頭の後ろにおけ! |
| get your hands up! | 写真を捨てて |
| Get your hands off me! | 手を離せ! |
| Get your hands off me. | 放して |
| ! Get your hands off me! | 頭を冷やせよ |
| Get your hands off me! | やめてくれ |
| Hands on practice. | スンジョ |
| Wait until I get my hands on you! If you get caught, you're done for. | 朝早くからここに来て こうしてるとは |
| Just wait till I get my hands on that two timing bastard! | あの二股男を懲らしめてやるから ちょっと待ってて! |
| If you don't put on hand cream, your hands will get dry. | ハンドクリームを塗らないと すぐに手がガサガサになっちゃうんだ |
| Get your fucking hands off me. | うるさい |
| Get your hands off of her. | 手を離して |
| Hands on the car. | 車の上に手をつけ |
| Hands on your head! | 手をあげろ |
| I could get my hands on, and I just loved it so much. | 私は医学界の傍観者でしたが |
| calluses on his hands, but they aren't worker's hands. | 話し好きでもない |
| So they get it off their hands. | 彼らは手数料を得ます |
| Hey you, get your damn hands off... | おい その手をどけろ |
| Don't want to get your hands dirty? | 汚れるのはイヤだからね うむ |
| You fuck! Get your fucking hands away! | 手をひっこめろ どけろ |
| So, I'd about given up trying to get my hands on one of these. | 業者やオークション開催者に探りを入れたものの |
| Come on, raise your hands. | 今 チェックしている人は |
| Put your hands on me. | 離さないで |
| Come on, Chris. Hands off. | クリス 触るなよ |
| We looked around the world at all the data we could get our hands on. | 南米はペルーからアジアはインドネシアまで |
| Wouldn't it be great if you could get your hands on some of it somehow? | 4つ目は顧客へのアクセスの良さです |
| I don't want to get my hands dirty. | 自分の手を汚すようなことだけはごめんだ |
| Get your hands off of her! All right! | よし! |
| Wash you hands, you might not get diarrhea. | ウェーヴィン フラッグ のようには全く聞こえませんね |
| Put your hands down. Get rid of her. | 女を追い払え |
| I'm gonna get my hands and kill her! | この手で必ず ぶっ殺してやる |
| Hey, you, get your damn hands off her! | 何してる その手をどけろ |
| Her hands rested on her lap. | 彼女の手はひざの上に置かれていた |
| Can you stand on your hands? | あなたは逆立ちができますか |
| I've got time on my hands. | 私は時間を持て余している |
| Bakers have flour on their hands. | 仕事から帰ると いい匂いがします |
| It's really a hands on experience. | 注目も集めたことなので 私たちはこれの教育目的の |
| It's really a hands on experience. | 注目を浴びたので |
| Put your hands on the hips. | ヒップアップダンス |
