Translation of "get it all" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's get it all online. | しかしこれらはこの疑問の答えの 一部にしかなりません |
| All right, get on it, Quinn. | 良く分かったよ 仕事にかかってくれ クイン |
| That's all right. I'll get it. | ああ いいから気にすんな |
| We're trying to get all of the permissions to get everything all set, to get it going. | 準備をして プロジェクトを進行させるためにね この話は 将来のTEDで話すことになるだろう |
| And they get inside, and they get it all on. | 笑 |
| Get it settled once and for all. | 白黒つけろ |
| It is all that I could get. | それ以上は無理だ |
| All right, get back! I got it. | いいぞ 下がってろ 行くぞ |
| All right. I'll get around to it. | 今度 郵送するわ |
| Get it right, and you're all free | ピタリと当てられたらおまえたちゃ自由だよ ぴたりと あてたら おまえたちは じゆうだよ Get it right, and you're all free |
| We all die. We all get old. We all get sick. | 人は常に変わり 安定などありません |
| They might all get it wrong the same way. | フォーラムで投稿を見ると |
| Oh, all right, I'll get it for you. No. | いいえ いいの 私が行くわ |
| Did you get all that? Yeah, I got it... | 分かったわ |
| All right, get up. Get up. Get up. | さぁ 立って 立てよ |
| and all the stuff we won't get into now We should get into it. | He knows of two other cases like that at his firm. Let Platts know that we're talking about it. |
| Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest. | 可能な限り手にし モノの上に暮らす そして他の事をだめにしてしまう 物質主義とはモノを もっと もっと手にすることです |
| Get, get, get, get, get over it | ヘイ |
| Get, get, get, get, get over it | 乗り越えろよ 乗り越えろよ |
| Get, get, get, get, get over it | 乗り越えろよ わすれろよ |
| Get, get, get, get, get over it | ヘイ |
| They'll get it, they'll get it all from you sooner or later, because they own this fucking place. | 奴らと同じエリートクラブのメンバーではないからだ |
| If you add it all up what do you get? | 第二次世界大戦前を思い出してみてください |
| All of us have to act to get it back. | どうもありがとうございました |
| We all have about 10 percent who just get it. | そうとしか言えないのですが |
| You don't get it at all. I mean Jingle Bells. | そうじゃない |
| Nice meeting you. Hope you get it all sorted out. | 会えて良かった 良い結果が出るといいな |
| all kinds. we get all kinds. | これはフレッド レナード氏で |
| Okay, I'll get it, I'll get it, I'll get it. | いいよ 私が出る 出るから |
| We can all get criticized and we can all get cheers. | しかし 私が考える最後のとても重要な話は |
| I get it it was all just laid in for me yesterday there. | メトセラを演じたジェームス ダイリーが |
| I get it. I get it. | 勿論見えなかったわけだよ 君たちは停止してたんだ |
| Get over it, get over it | オー |
| Get it right! Get it RlGHT! | まっすぐ ちゃんと |
| All right, get back! | いいぞ 下がれみんな |
| All right, get down! | いいぞ 伏せろ |
| And you put it all together and what do you get? | 動きもしない 高価なガラクタです |
| We're gonna all get sore throats if we keep it up. | 議論でノドが痛くなる |
| The tapes all say I should get used to saying it. | だめを言うのは大切だわ |
| Get down. Confound it all, Samwise Gamgee! Have you been eavesdropping? | まだ驚かされる... 伏せろ サムワイズ ギャムジー |
| I wanted to explore it all. I wanted it all at once, but knew I couldn't really get that. | そしてたまたまガン幹細胞というものに遭遇しました |
| No, I get it. I get it. | ほらお礼の20ドルヨ |
| Get out of it, get it out. | そこから宇宙に行きましょう |
| I get it sir, I get it. | ー はい 社長 はい |
| Get it! | ち ち |
