Translation of "get messed up" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| My hair will get all messed up | 皆してから後で一度してみろ |
| I've messed up. | 失敗した |
| Tom messed up everything. | トムは全てしくじった |
| I'm all messed up. | 混乱してる |
| I just messed it up. | だけどそれは古き良き昔よ グレン |
| This is so messed up. | このGIF見たことある |
| That's where I messed up. | これは 2 ですね |
| The room was all messed up. | 部屋は散らかり放題だった |
| Hey, man, you really messed up. | お前のせいだ |
| Get messed up with them and never mind shivs they're probably packing heat. | 関わり合いになったら ドスどころかチャカが出てきそうだ |
| Ahh, silly me, I've messed up again. | あう あたしったらまたドジっちゃいました |
| No, I think I messed up someplace. | YouTubeでアップロードできるのは |
| I just messed up with my pen. | 私はそれを販売することを望んでいる人に |
| Do you wanna know what's messed up? | 僕は冗談で言ったんです |
| No, she messed up with his father. | そうなのかそれだから グリーシカは家出したんだ |
| Mess me up? Oh, like your hairdresser messed up your hair? | あーもう我慢できない |
| No, we need a major fourwheel drive just to get up that Jeep trail. That trail's all messed up. | 四輪駆動でなきゃダメだ 道はかなり荒れてるからな |
| Let me draw a line here so you don't get messed up with all of it. | 他と混ざらないように ここに線を引いておきますよ これは極限が2であるのを正式に証明していません |
| Who's gone and messed up my list of names? | 一体だれが私の名簿をめちゃめちゃにしたのだ |
| It's very windy and my hair got messed up. | 風が強すぎて 髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった |
| Oh actually I think I messed up. It's 11. | 朝早いから間違えちゃった |
| Why you been acting so messed up towards me? | 何で俺に喧嘩を売ってるんだ そっちこそ 何で俺に喧嘩を売ってるんだ |
| He messed up the stage that he had set up so carefully. | せっかく彼が用意した舞台を台無しにしてしまった |
| I know that negative looks like it got messed up. | この方程式の両辺を 2乗してみましょう |
| As you can see . . . these are some messed up monkeys | これらの猿たちは この惑星で最も醜く |
| They get the house and I have no other responsibility, but of course my credit gets messed up. | 私の信用は台無しになります しかし 私は100万ドルを必要としています |
| A lot of things happened and my schedule was messed up. | たくさんのことが起こって スケジュールが狂ってしまった |
| Let me see where I might have messed up on this. | アーマンがX歳とすると タルーシュは５X歳 |
| Good morning, Haruki. Your hair got messed up while you were sleeping. | おはよう 春樹兄さん 寝癖ついてるよ |
| You just messed up once. You don't need to agonize over it. | たった１回失敗したぐらいでクヨクヨするなよ |
| They messed up and left just a stick of wire in there. | 彼女はこんな経験は初めてです |
| But I messed up. See, I tried to buy my way in. | だが失敗した 金まで使ってね |
| It was cool before but now all of a sudden it's messed up. | また 借りてこなくてはなりません |
| And if they don't admit you, they're the ones who are messed up. | それでその気になりました |
| Morpheus, get up. Get up, get up. | モーフィアス 立て 立つんだ |
| The starting state would be some state where all the positions are messed up. | よいヒューリスティックがあるでしょうか |
| Judgment Day is here. It was too messed up to understand or even acknowledge. | 混乱し過ぎて理解も 何も出来なかった |
| Get up, get up. | はい |
| Get up. Get up. | 立て 立て |
| All right, get up. Get up. Get up. | さぁ 立って 立てよ |
| And I got rid of the previous one because that would've just messed me up. | なぜならそれは単に間違いの元なだけだからです 2かける3があります |
| It looks like someone was messed up real bad on it. Can we send it downtown? | 被害者はマットレスの上でむごい手段で殺されたようです ダウンタウンに運びますか |
| Come on, get up. Get up. | ほら 起き上がって |
| Get up, Trinity. Just get up. | 立つのよ トリニティ |
| You've messed up the great experiment, but clapping you into a jail isn't going to solve that. | だが君を牢に入れても 解決にならない それにここに君が必要だ |
