Translation of "get my way" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Get of my way! | あっちに行け |
| You get in my way? | 邪魔するのか |
| Don't get in my way. | 分かったな |
| We'll get him my way. | 任せてもらおう |
| Get out of my way! | どけ |
| Get out of my way! | どきやがれ |
| Get out of my way! | 邪魔だ どけ |
| Get out of my way! | どけ |
| Don't get in my way. | お前も俺の足 引っ張るなよ |
| Get out of my way. | 胃も... |
| Get out of my way! | どいてどいて! |
| Get out of my way! | 邪魔 |
| Get out of my way! | 出ろ! |
| Please, get out of my way. | 聞いただろ 説明しろよ |
| Gurgi, get out of my way. | ゴーギ どいてくれ |
| So don't get in my way. | 俺の足手まといになるな |
| Auto, get out of my way. | オート そこを退いてくれ |
| unless you get in my way. | 邪魔をしない限り |
| Will you get out of my way? | どいてくれ |
| I'd have my way, he'd never get there. | 俺のやり方をしたら 彼は絶対着かないな |
| It's about time that I get my way | It's a matter of time until citizens by go |
| I'm going to get my own way this time. | 私は今回は自分の思い通りにするつもりだ |
| I told you to not get in my way! | すみません |
| Get out of my way! Come home with us. | レイ! どけよ! |
| Ray! Get out of my way! ( suspenseful theme playing ) | おじいちゃんはもうここに こないって言ったよ |
| I'll get whoever's in my way and whoever's responsible. | それで 今は 私にある武器は君だけだ |
| I lost my girl! Get out of the way! | 彼女がいないんだ |
| Get out of my way! Play some real ball! | 邪魔するな 本物のゲームをやろうぜ |
| Ahh ... good to get off my feet. Long way. | 長く歩いて 足が疲れたわい |
| It's the only way, you have get my handgun. | 俺の銃を使え |
| Get out of my way, please. I'm going out. | Get out of my way どいてちょうだい please I'm going out お願い 外へ 出るの |
| Because no matter what you won't get in my way. | なぜならお前は俺の邪魔はできないからだ |
| Did my pin get in the way of your ass? | 君のケツに針を刺しちゃったか |
| I suggest you get out of my way, young man. | ほっておいてくれ |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | 奇妙な点はドバイの景気後退は |
| You drop that gun and get out of my way now. | 銃を捨てて 道を空けろ |
| Will somebody get this big walking carpet out of my way? | 誰かこの歩く絨毯を どかしてちょうだい |
| Shoot me now, or get the hell out of my way. | 俺を撃つか 俺の邪魔をやめるか |
| On my way. Anybody ever written, On my way? | 皆さん嘘をついてたんですよね (笑) |
| Get up. This way. | 起きろ こっちだ |
| Get out the way, I'll get him. | 邪魔するな 食らえ 糞アラブ人め |
| I just happened to get my education in a little different way. | 私は教育に関して反対などまったくしてません |
| And I let that get in the way of doing my job. | 仕事に私情を挟んだから |
| My way home. | 帰り道だ |
| Outta my way | じゃまだねぇ じゃまだね Outta my way |
