Translation of "get no" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No, no, no. I'll get this. You get in. | おいおい そいつは俺っちの仕事だ |
| Oh, no no. Get back. Get back. | 下がれ |
| No, no. I'll get it. I'll get it. | いや やらせてくれ |
| No, no, I get it. | 分りました私も行きます |
| No! No, off! Get down! | 今すぐ降りろ |
| No. Get even? | おあいこ |
| No, get out! | いや 降りてくれ |
| Get... No. Aah! | やめて |
| No, get back. | いいヨ |
| No, get downstairs. | 下へ行け |
| Listen to me now. No, no. Get away, get away! | ー 俺の言うことを聞いてくれ ー 来るな あっちへ行け! |
| No. Get out. Get out now. | 出て行け |
| No, no, they didn't get it. | 僕はそれを知ってるから |
| Oh, no, no, I'll get it. | いえ ボクが |
| No, I get it. I get it. | ほらお礼の20ドルヨ |
| No, I get it. | だから 私が あんたに試練で それで あんたが逃げようとばかりしたけど |
| You get no remainder. | 0 をこの下に持ってきます |
| No! Get some help. | 誰か |
| No, don't get clouded. | 心を濁すな |
| No, I get it. | 俺がもし |
| No. Get an ambulance. | いえ 救急車を呼んで |
| No! No, no. I want to get outta here. | いえ いえ 帰りたいので |
| Ben no, no. gotta get them all. | サル そしてこれで全部だと思います |
| I can get no peace, no sleep. | 眠りもやすらぎもない |
| No, no, I want to get out. | ノー ノー 私は出ていきたい |
| no. get... no, that doesn't work. see? | 分からないことがあるの... |
| No, no, no. Let's not get ahead of ourselves here. | 急に友達になることはない |
| No, no, no, no tengo dinero, gracias. Let me get the phone. | 悪いけど 要らないよ |
| No armorers, no doctors, no safe havens, no nothing. You get it? | 武器 医者 安全な隠れ家 全て提供出来ない 分ったか |
| No, get out! Get out of my house! | 家から出てって |
| You get her. No, no, you take her. | やっと一人が出てきて言いました |
| No! We can get him! It's no good. | 彼を助けなきゃ |
| No, no, I'll get that. I got it. | あ それは ぼくがやろう |
| No. Get out of here. | (笑) |
| You get it? No? O.K. | ローガン空港ではこんな発見をしました |
| No Ri, get healed quickly. | うん こんな病気問題ないよ |
| And you'll get no solution. | この双曲線が |
| No. You'll get over it. | すぐに立ち直るさ |
| No, please don't get up. | どうか乱暴はおやめください |
| No need to get jumpy. | ビクビクしなくても |
| Beta, get a doctor! No. | 医者だ |
| No, get bent you thief. | あんたはダメ この大泥棒 |
| Must get lonely sometimes. No. | 寂しくなる時もあるでしょ |
| Don't get me wrong, no. | いいや そうじゃねえ |
| No more questions. Get dressed. | いいから |
