Translation of "get nowhere fast" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It will get you nowhere. | それでは何も起こらないよ |
| He was a pro. He was fast. He fucking came outta nowhere. | 腕の立つ殺し屋だ |
| He will get nowhere with his plans. | 彼の計画はうまくいかないだろう |
| You're from nowhere, nowhere! | いかすだろ |
| That sort of flattery will get you nowhere. | そんな甘口には乗らないよ |
| Discussing the matter further will get you nowhere. | その件は話し合っても始まらない |
| That kind of talk will get you nowhere. | そのような話は君には何の役にも立たない |
| Nowhere | どこでもない場所 |
| Nowhere | なし |
| Nowhere. | 別に |
| We better get help fast. | うちのパパ 呼んでくる |
| Getting nowhere. | 何処に行く当てもなく |
| Exactly nowhere! | 八方ふさがりさ |
| Nowhere near. | まだ売れてない |
| Come out of nowhere and went nowhere. ( laughs ) | ジェイク ミードをかつぐために 早起きしなくちゃならなかった |
| Come on, get back. Work fast. | さがってろ 急げ |
| Captain, fast rope. Go get him. | 指揮官 ロープを 彼を捕まえる |
| Get back in there. You ain't going nowhere. How are you? | 大丈夫か? |
| Nowhere to Hide | 隠れ場所なし |
| We got nowhere. | そして2006年に 実験を思いつきました |
| Cruises into nowhere. | 僕らはまったく 変わっちゃいないさ |
| That's why we get there so fast. | ユダヤ人のコミュニティで この組織を始めて |
| But what? Get me that copy fast. | ーすぐにコピーをとれ |
| Wants to get it over with fast. | 急いで追い出せと |
| Just get me out of here fast. | 早く ここから出してくれ |
| Get that body out of here fast. | あの死体を早く運べ |
| If I get rid of the room he has nowhere to go! | 俺が軍隊へ行けばそいつも 行かなきゃならんし |
| The time to get to the hospital is nowhere close to Germany's. | なので私もドイツやスイスに行き |
| I'll get out. You ain't going nowhere. I said you're staying right here. | Sam Gold's powder was in there. |
| There's nowhere to run. | 逃げ道がない |
| He appeared from nowhere. | 彼はどこからともなく現れた |
| There's nowhere to hide | あなたが探している とあなたが悪者とみなされた場合 |
| There's nowhere to flush. | 私達が用を足すと |
| You ain't going nowhere. | That shit'll rattle him. |
| We were going nowhere. | 経済は停滞していて |
| It's gettin' us nowhere. | おれはもう ガチャガチャ 言うの疲れたんだ |
| He's nowhere in sight. | どこにも見えないぞ |
| This is going nowhere. | どうにもならないわ |
| There's nowhere to go. | 逃げ道がありません |
| It's nowhere near ready. | 準備中ってとこさ |
| The first was, how did we get so fast? | 二つ目は スローダウンは可能なのか そして |
| Took off fast, didn't get far. I fired,'Pow!' | ２台の車の間に倒れ込み |
| How did he get here so fast, Johnny? How? | どうして どうしてだ |
| They suddenly appeared from nowhere. | 彼らはどこからともなく突然現れた |
| There's nowhere else to park. | ほかにはどこにも駐車する所がありません |
Related searches : Nowhere Fast - Get Nowhere - Going Nowhere Fast - Get You Nowhere - Get It Fast - Get Started Fast - Going Nowhere - Went Nowhere - Leads Nowhere - Nowhere Man - Lead Nowhere - Getting Nowhere - Go Nowhere
