Translation of "get stale" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Stale - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nobody wants stale goods. Get a fresh can. | 買うなら新しいのを買えよ |
| Stale Tracks | 選択したトラック |
| Select Stale Tracks To Delete | 選択したトラック |
| They're studying old, dead, stale coffee! | 古いコーヒーを飲んだ人の研究です |
| That bread has started to go stale. | そのパンは新鮮さを失くし始めていた |
| Or people who drink old, stale, dead coffee! | 研究で 焙煎後数日以内や |
| Now I know, it was consistently old, stale and dead | 当時の私には わかりませんでした |
| I went to the local baker and took their stale bread. | 他にも八百屋に行ったり 農家に行った時には |
| Yet, 95 of the roasted coffee in the world is 100 old, stale and dead. | 完全に賞味期限切れです 焙煎した豆は 生鮮食料品なんです |
| The other produces coffee that sits on the shelves for weeks and months, and is old, stale and dead. | コーヒー豆を作る人もいます さて コーヒー豆の焙煎は ポップコーンと同じ |
| While on a mountain trip, I was chewing on some hard, stale bread when I happened upon a huge snake. | 乾いてぼそぼそになったパンをかみながらの山の旅で 大蛇にあった |
| I haven't had anything to eat for three days other than a stale sandwich, a rotten apple, and some spoiled yogurt. | 私はこの三日間 傷んだサンドイッチと腐ったりんご だめになったヨーグルトの他は食べていません |
| MERCUTlO No hare, sir unless a hare, sir, in a lenten pie, that is something stale and hoar ere it be spent. | それが費やされる古いと霜ERE何か 歌っている 古いウサギの霜 そして 古いウサギの霜 |
| The truth is, their ideas are stale, whereas in all these other worlds there are these new ideas to make groups and teams work effectively. | 世界にはチームを効果的に動かす 新しいアイディアがこんなにあるのに 世界にはチームを効果的に動かす 新しいアイディアがこんなにあるのに いくつか例を挙げてみましょう |
| All of a sudden it's just stale, cold data, it's not in the cache and the whole system just like chugs to bring that out. | それでプリコンピューティングや 新たな対策を始めたんですよね |
| Get, get, get, get, get over it | ヘイ |
| Get, get, get, get, get over it | 乗り越えろよ 乗り越えろよ |
| Get, get, get, get, get over it | 乗り越えろよ わすれろよ |
| Get, get, get, get, get over it | ヘイ |
| Get out! Get out! Get OUT! | なあ さてと お前さん これはいい芝居だっただろう エージェントに電話をしてくれ |
| Morpheus, get up. Get up, get up. | モーフィアス 立て 立つんだ |
| Get back, get back! | 帰っておいで帰っておいでよ |
| Get two, get two. | ああ |
| Get up, get up. | はい |
| Get up. Get up. | 立て 立て |
| Get out, get out! | 出ろ |
| Get help! Get help! | 助けに 助けに |
| All right, get up. Get up. Get up. | さぁ 立って 立てよ |
| Than I Get Than I Get han I Get | 全てが変わるんだ |
| Don't get off! Don't get off! Don't get off! | 化石が相手ならこんな危険はありません |
| Get back! Back! Get away! | お前 邪魔だ どけ |
| Elizabeth Get out! Get out! | 行ってしまえ |
| You get you get, like | 生まれつき自然に 科学的な思考や実験の考えがあったのです |
| Get out! Get out! Aah.! | あっち行って |
| Amy? Get Get the gun. | エイミー 銃だ |
| Get her! Get her down! | 話してくるわ |
| Get out! Everybody, get away! | 逃げろ みんなここから逃げろ |
| Get up, Richards! Get him! | 何してる 追いかけろ |
| Get up and get dressed. | 起きて着替えなさい |
| You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. | 植物や 両生類や 爬虫類 そして勿論 恐竜が誕生します |
| I think the actual answer is that once you reframe it, once you get out of one set of stale expectations from a failed project that had its day, but now, for whatever reason, is tarnished, you can actually rekindle the kind of human kindness and sharing that something like this on Craigslist represents. | かつては良かったけどなぜか駄目になった プロジェクトに対する古い考えから離れるなら Craigslist が示しているように |
| Get hot water, get some disinfectant, get some iodine. Waaah. | 犬菌が入っちゃう 早く消毒しなきゃ |
| Okay, I'll get it, I'll get it, I'll get it. | いいよ 私が出る 出るから |
| Get 'em before they get you! | やられる前にやれ |
| Get ready, Miguel. Get back, everybody. | みんな さがれ |
Related searches : Stale Air - Stale Data - Become Stale - Stale Smoke - Stale Check - Stale Taste - Stale Cheque - Gone Stale - Stale Information - Grow Stale - Stale Beer - Stale Water - Stale Smell
