Translation of "get to bed" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Get to bed. | ベッドへいけ |
| Now get to bed. | ーさあ早くね |
| Get to bed, Una. | 寝なさい ウナ |
| Get the kid to bed. | その子を寝かせなさい |
| Get right to bed, girls. | おやすみなさい |
| I'd better get to bed soon. | そろそろ寝ないと |
| Get out of bed! | 起きなさい |
| Get out of bed! | ベッドから出なさい |
| Get out of bed. | 起きなさい |
| All right. Now let's get to bed. | もう 寝ましょう |
| You get upstairs. You go to bed. | 君は二階で 寝るといい |
| Please, get back into bed. | ベッドに戻ってください |
| Everyone get out of bed! | みんな ベッドから出て |
| I don't want to get out of bed. | ベッドから出たくない |
| They don't want to get out of bed. | 彼らはベッドから出たくありませんでした |
| Go to bed, and get some sleep. Ok? | さあ ベットに行って少し休むんだ |
| Get down from there and go to bed. | そこから降りてベッドに戻って |
| I'd get him to bed if I were you. | 有難う |
| Go to bed, Frank, or this will get ugly. | 寝ろよ これを投げるぞ |
| Now, undress and get in bed. | さあ 服を脱いで 床に入りなさい |
| You're tired, aren't you? Why don't you get to bed? | 疲れてるんでしょ 早く寝たら |
| First thing to do, Rogers, is to get your wife to bed. | ロジャース まずは女房を 寝かせた方がいい |
| Ron, come on, get out of bed! | ロン 起きてよ 僕と一緒に来て |
| You'll get your reference. Into bed now. | 推薦状はありますよ さあ ベッドに入って |
| The earlier I go to bed, the earlier I get up. | 早く寝れば寝るほど 早く起きる |
| ALL RlGHT, EVERYBODY, LET'S GET BACK TO BED. THE SHOW'S OVER. | よし 引き上げよう |
| 'I had to get back into bed, like it or not. | ベッドへ戻るんだ |
| You have to get up early tomorrow. Why don't you go to bed? | 明日早いんだからもう寝たら |
| I don't mind if you go to bed before I get home. | 先に寝てていいよ |
| I go to bed, and get a new horse in the morning. | 寝てて 明日新しい馬を買う |
| Go to bed. | もう寝なさい |
| Go to bed. | 拍手 |
| Come to bed. | ベッドに来てください |
| Come to bed. | カギがかかっていたはずだ どうやって出た |
| Get the switch at the back of the bed! | 下のスイッチだ |
| I could get out of bed in the morning. | まだ希望を持っています |
| You just get up out of bed and leave? | ベッドから起きると 帰るだけ |
| You said you heard mother get out of bed. | お祖母ちゃんが起きてたって言ってたわよね |
| I go to bed early so I can get up to capture the sunrise. | 早く寝れば日の出を見ることができる |
| To be a good child, you need to go to bed and get up early. | よい子になるには早寝早起きするコトです |
| All the sweet talk was just a ruse to get her into bed. | 甘い言葉の数々は ただ彼女をベッドに誘い込むための策略に過ぎなかった |
| And I can't wait to tear your clothes off and get you back to bed. | その前に あんたが殺したの |
| I'll be in bed by the time you get home. | あなたが帰ってくるまでには 私は寝ています |
| Why do you get out of bed in the morning? | なぜそれが大事なのか? |
| Tom went to bed. | トムは寝た |
